Results for tumesikia translation from Swahili to Wolof

maana tumesikia juu ya imani yenu katika kristo yesu na juu ya upendo wenu kwa watu wote wa mungu.
ndaxte yég nanu seen ngëm ci kirist yeesu ak seen mbëggeel ci gaayi yàlla yépp.

nao wakasema, "je, tunahitaji ushahidi mwingine? sisi wenyewe tumesikia akisema kwa mdomo wake mwenyewe."
Ñu daldi ne nag: «lu nuy doyeeti seede léegi, ndegam nun ci sunu bopp noo ko nangoo ci gémmiñam!»

tumesikia kwamba watu wengine kutoka huku kwetu waliwavurugeni kwa maneno yao, wakaitia mioyo yenu katika wasiwasi. lakini wamefanya hivyo bila ya idhini yoyote kutoka kwetu.
dégg nanu ne, am na ay nit ñu bawoo ci nun, ñu di leen lëjal ak seeni wax, di jaxase seeni xol, te fekk sukkandikuwuñu ci lenn ndigal lu jóge ci nun.

wakamwambia yule mama, "sisi hatuamini tu kwa sababu ya maneno yako; sisi wenyewe tumesikia, na tunajua kwamba huyu ndiye kweli mwokozi wa ulimwengu."
Ñu ne jigéen ja: «léegi gëm nanu, te du li nga wax moo tax waaye li nu gisal sunu bopp. te xam nanu ne, dëgg-dëgg kii moo di musalkatu àddina si.»