Results for wakafanya translation from Swahili to Wolof

wanafunzi wakafanya walivyoambiwa, wakawaketisha wote.
taalibe ya def ko, toogloo nit ña.

wanafunzi wakafanya kama yesu alivyowaagiza, wakaandaa pasaka.
noonu taalibe yi defar reeru jéggi ba, na leen yeesu waxe woon.

hivyo, wale wanafunzi walienda wakafanya kama yesu alivyowaagiza.
noonu taalibe ya dem, def loolu leen yeesu sant.

basi, wakafanya hivyo na kupeleka mchango wao kwa wazee wa kanisa kwa mikono ya barnaba na saulo.
noonu lañu def nag, teg ko ci loxoy barnabas ak sool, yónnee ko njiit ya.

lakini walisema, "tusimtie nguvuni wakati wa sikukuu, watu wasije wakafanya ghasia."
kon nag ñu ne: «bumu doon ci bésu màggal bi, ngir yengu-yengu bañ a am ci nit ñi.»

kwa vile watu walikataa kumtambua mungu, mungu amewaacha katika fikira zao potovu, wakafanya yale ambayo hawangestahili kufanya.
gannaaw xam yàlla soxalu leen, yàlla it bërgël na leen ci seen xel mu bon moomu, ñu sax ci jëf yu jekkadi.

halafu akawachukua paulo na sila nyumbani kwake, akawapa chakula. yeye na jamaa yake yote wakafanya sherehe kwa vile sasa walikuwa wanamwamini mungu.
bi ñu ko defee mu yóbbu leen ca këram, jox leen ñu lekk, mu bég lool ci li mu gëm yàlla, moom ak waa këram gépp.

kwa hiyo makuhani wakuu na mafarisayo wakafanya kikao cha baraza kuu, wakasema, "tufanye nini? mtu huyu anafanya ishara nyingi mno.
farisen ya ak saraxalekat yu mag ya woo kureelu àttekat ya ne: «nit kii kat, kéemaan yi muy def a ngi bëgg a bare. lu nuy def nag?

lakini wayahudi wakaona wivu; wakawakodi wafidhuli sokoni, wakafanya kikundi na kuzusha fujo mjini kote. wakaivamia nyumba ya yasoni wakitumaini kuwapata humo paulo na sila ili wawalete hadharani.
waaye kiñaan tàbbi ca yawut ya, ñu daldi jël ay taxawaalukat ca pénc ma, dajale mbooloo, ñuy yengal dëkk ba. Ñu daanu ci kër yason, di wut pool ak silas, ngir dëj leen ci kanam waa dëkk ba.