Results for wapi translation from Swahili to Xhosa

nao wakamwuliza, "unataka tuiandae wapi?"
bathe ke bona kuye, ufuna ukuba siyilungise phi na?

basi, wakamwambia, "hatujui mamlaka hayo yalitoka wapi."
baphendula ngokuthi, abazi ukuba lwaphuma phi na.

sisi tunajua kwamba mungu alisema na mose, lakini mtu huyu hatujui ametoka wapi!"
siyazi thina, ukuba uthixo uthethile kumoses; lo yena asimazi apho avela khona.

"kifo, ushindi wako uko wapi? uwezo wako wa kuumiza uko wapi?"
luphi na, kufa, ulwamvila lwakho? luphi na, hadesi, uloyiso lwakho?

hapo yesu akasema, "je, si watu kumi walitakaswa? wale tisa wako wapi?
waphendula ke uyesu wathi, babengahlanjululwanga belishumi na? baphi na ke abasithoba?

lakini sasa namwendea yule aliyenituma; na hakuna hata mmoja wenu anayeniuliza: unakwenda wapi?
ngoku ke ndiyemka, ndiya kowandithumayo; akukho namnye kuni undibuzayo, athi, uya phi na?

kutokana na mtu mmoja aliumba mataifa yote na kuyawezesha kuishi duniani kote. aliamua na kupanga kabla kabisa lini na wapi mataifa hayo yangeishi.
kanjalo wazenza ngagazi-nye zonke iintlanga zabantu, ukuba zime phezu kwawo wonke umhlaba, emisa amaxesha abekwe ngenxa engaphambili, nemida yokuma kwazo;

basi akawaita pamoja makuhani wakuu wote na walimu wa sheria, akawauliza, "kristo atazaliwa wapi?"
wahlanganisa ke bonke ababingeleli abakhulu nababhali babantu, wababuza ukuba ubeya kuzalelwa phi na ukristu.

basi, akaingia tena ndani ya ikulu, akamwuliza yesu, "umetoka wapi wewe?" lakini yesu hakumjibu neno.
wabuya wangena endlwini yerhuluneli, wathi kuyesu, ungowaphi na wena? ke uyesu akamphendulanga.

"wakati utakuja ambapo mwenye nyumba atainuka na kufunga mlango. ninyi mtasimama nje na kuanza kupiga hodi mkisema: bwana, tufungulie mlango. lakini yeye atawajibu: sijui mmetoka wapi.
xa selethe wavuka umninindlu, waluvala ucango, naza naqala ukuma ngaphandle, nokunkqonkqoza elucangweni, nisithi, nkosi, nkosi, sivulele: uya kuza aphendule athi kuni, andinazi apho nivela khona.