Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eller akta på fabler och släktledningshistorier utan ände, som ju snarare vålla ordstrider än främja den guds ordning som kommer till fullbordan i tron.
en hulle nie besig hou met fabels en eindelose geslagsregisters nie, wat net twisvrae bevorder meer as stigting van god wat in die geloof is.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
men dåraktiga tvistefrågor och släktledningshistorier må du undfly, så ock trätor och strider om lagen; ty sådant är gagnlöst och fåfängligt.
maar vermy dwase strydvrae en geslagsregisters en twis en stryery oor die wet, want dit is nutteloos en doelloos.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: