Results for 2012 translation from Swedish to Arabic

2012
ملحق:2012

yasmine bouchène, algiers, december 2012.
ياسمين بوشين - الجزائر - كانون الأول - ديسمبر 2012.

intjänandeperiod 2012-10-01-2012-10-31
الفترة 2012-10-01-2012-10-31

cyklonen giovanna drog in över madagascar den 3 februari, 2012.
ضرب إعصار جيوفانا بر مدغشقر يوم 13 من فبراير/شباط، 2012.

int jdnandeperiod 2012-09-01-2012-09-30
الباحث jdnandeperiod 2012-09-01-2012-09-30

den 12 maj 2012, organiserades återigen sammankomster i hela spanien och världen över.
في الثاني عشر من مايو/أيار 2012، نظمت المظاهرات مرة أخري في أسبانيا وعلي مستوي عالمي.

hon skrev om sitt första besök i rinkeby i ett blogginlägg den 6 april 2012.
كتبت عنزيارتها لرينكبي للمرة الأولى في منشور مدونتها في 6 أبريل/ نيسان، 2012.

ett historiskt slut på en valperiod full av spänningar ägde rum i senegal den 25 mars, 2012.
نهاية تاريخية لفترة انتخابات عصيبة جرت في السنغال يوم 25 من مارس/ آذار، 2012.

för mer bakgrund till sammanhanget runt bilderna, se global voices specialbevakning egypten 2011/2012.
لمزيد حول الثورة ومزيد من الصور، تابعوا تغطيتنا الخاصة للثورة المصرية.

många medborgare är förbryllade över varför en kupp iscensatts strax före ett redan planerat val den 29 april 2012 och det finns många teorier.
احتار العديد من المواطنين حول سبب قيام انقلاب بهذه السرعة قبل انتخابات سبق وحدد موعدها في التاسع والعشرين من أبريل/نيسان،2012، ظهر العديد من النظريات حول ذلك.

hur och varför existerar slaveriet fortfarande år 2012? här följer några av anledningarna: regeringen gör lite för att motarbeta det
كيف ولماذا ما تزال تجارة الرق موجودة في 2012؟ إليكم بعض الأجوبة، لا تفعل الحكومة الكثير لمكافحتها.

inkomstdeklaration 1 2012
ضريبة الدخل بإرجاع 1 في عام 2012