Results for by translation from Swedish to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swedish

Arabic

Info

Swedish

by

Arabic

قرية

Last Update: 2015-04-10
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

datumsort images by name

Arabic

التاريخ:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

dagligenevent recurs by weeks

Arabic

يومياًevent recurs by weeks

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

varje timmaevent recurs by days

Arabic

كل ساعةevent recurs by days

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

namn@ action: inmenu sort by

Arabic

الاسم@ action: inmenu sort by

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

varje minutevent recurs by hours

Arabic

بدقةevent recurs by hours

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

och de gingo till en annan by.

Arabic

لان ابن الانسان لم يأت ليهلك انفس الناس بل ليخلّص. فمضوا الى قرية اخرى

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

datum@ action: inmenu sort by

Arabic

التاريخ@ action: inmenu sort by

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

sök på alla sidorremove the book, by title

Arabic

ابحب في كل الصفحات

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

# beroende! error: division by zero

Arabic

# اعتماد! error: division by zero

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

ikonanvändning@ label the icon rendered by default

Arabic

استخدام الأيقونة@ label the icon rendered by default

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

bild från seattle municipal archive - cc by 2.0

Arabic

الصورة من أرشيف بلدية سياتل - مستخدمة تحت رخصة المشاع الإبداعي - النسبة الثانية

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

alla bilder har publicerats med licence cc by 3.0.

Arabic

جميع الصور منشورة تحت رخصة المشاع الإبداعي.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

% 1 av% 2 på% 3 track by artist

Arabic

% 1 أداء% 2 من% 3 track by artist

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

bild från: www.kremlin.ru (cc by 3.0)

Arabic

ru (تحت رخصة المشاع الإبداعي)

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

en tvådimensionell vektor behövsthe vector has to be composed by integer members

Arabic

the vector has to be composed by integer members

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

erase any files stored on the partition by creating a truecrypt volume within it

Arabic

‮امح أية ملفات مخزنة في القسم بإنشاء مجلد تروكربت فيه

Last Update: 2012-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

afrikanska flyktingar av vito manzari på flickr (cc by 2.0)

Arabic

هذا ما يحصل على أرض الواقع.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

förmedlingsnoder: @ label: textbox nameservers used by network interface

Arabic

@ info: tooltip network name servers

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

skip detection of hidden sectors (use the size reported by the operating system)

Arabic

‮تجاوز تحسس القطاعات المخفية (استخدم الحجم الذي أبلغ به نظام التشغيل)

Last Update: 2012-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,748,323,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK