Results for formatera translation from Swedish to Arabic

formatera
هيئ

& formatera
& هيء

formatera inte
لا تهيئ

formatera diskettername
مهئ الأقراص المرنةname

formatera & webbadresser automatiskt
تنسيق آلي لعناوين الوب

klicka här för att börja formatera.
انقر هنا لتبدأ التهيئة.

formatera automatisk & fetstil och understrykning
قم بتنسيق "عريض" و "خط سفلي" تلقائياً

ett insticksprogram för att formatera c- filer med gnu indentname
name

det här bandet har inte formaterats av kdat. vill du formatera det nu?
لم تتم تهيئة الشريط بواسطة kdat. هل تريد تهيئته الآن ؟

för att formatera volymen till ntfs måste du vara inloggad med administratörsrättigheter.utan administratörsträttigheter kan du formatera volymen till fat.
‮رجاءً لاحظ أنه يجب عليك الولوج إلى حساب له صلاحيات المدير لتتمكّن من تهيئة المجلد بنظام‍ ‪ntfs‬. ‮ ‮ يمكنك أن تُهيء المجلد بنظام ‪fat‬ دون صلاحيات المدير.

identifiera när en webbadress (url) skrivs in och formatera den så att den ser ut på samma sätt som en webbläsare skulle visa en webbadress.
تفحص كتابة عنوان وب واستعمل تنسيقا يلائم الطريقة التي يعرض بها متصفح الإنترنت عنوانا ما.

den valada enheten innehåller partitioner.formatering av enheten/partitionen kan orsaka korrupt data och instabilitet. välj en partition eller ta bort alla för att truecrypt ska kunna formatera ordentligt.
‮النبيطة المختارة تحوي أقساما. ‮ ‮ ربما تسبب تهيئة تلك النبيطة عدم استقرار النظام و/أو تلف البيانات. عليك إمَّا أن تختار قسما على النبيطة، أو أن تحذف كل الأقسام لتمكن تروكرِبت من تهيئتها بأمان.

välj en enhetsidentifierare för partitionen/enheten innan du fortsätter ('kontrollpanel' > 'system och underhåll' > 'administrativa verktyg' - 'skapa och formatera hårddiskar och partitioner').notera att detta krävs av operativsystemet.
‮خصِّص حرفا للقسم\\النبيطة قبل المواصلة ('لوحة التحكم' > 'النظام و الإدارة' > 'أدوات الإدارة' - 'أنشئ و هيء أقسام القرص الصلب'). ‮ ‮لاحظ أن هذا من متطلبات النظام.