Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
med undervisning om dop och handpåläggning, om de dödas uppståndelse och en evig dom.
تعليم المعموديات ووضع الايادي قيامة الاموات والدينونة الابدية.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
när då simon såg att det var genom apostlarnas handpåläggning som anden blev given, bjöd han dem penningar
ولما رأى سيمون انه بوضع ايدي الرسل يعطى الروح القدس قدم لهما دراهم
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
förhasta dig icke med handpåläggning, och gör dig icke delaktig i en annans synder. bevara dig själv ren.
لا تضع يدا على احد بالعجلة ولا تشترك في خطايا الآخرين. احفظ نفسك طاهرا
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
fördenskull påminner jag dig att du må uppliva den nådegåva från gud, som i följd av min handpåläggning finnes i dig.
فلهذا السبب اذكّرك ان تضرم ايضا موهبة الله التي فيك بوضع يديّ.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
försumma icke att vårda den nådegåva som finnes i dig, och som gavs dig i kraft av profetord, under handpåläggning av de äldste.
لا تهمل الموهبة التي فيك المعطاة لك بالنبوة مع وضع ايدي المشيخة.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: