Results for inställt translation from Swedish to Arabic

underrättelsegränssnittet är inte inställt.
لم يوضع محرك بيانات الإشعارات.

kanalen% 1 har inget ämne inställt.
ليس للقناة% 1 أي ٠وضوع.

inget lämpligt insticksprogram för välkomsthälsning inställt.
لم يضبط محلق ترحيب مناسب.

kmail är inställt att vara uppkopplad. alla nätverksjobb återupptas.
اِنّ حالة kmail معيّنة انّ تكون على الأتصال بلشبكة ، متابعة تنفيذ كُلّ أعمال الشبكة

kmail är inställt att vara nerkopplad. alla nätverksjobb är vilande.
اِنّ حالة kmail معيّنة انّ تكون منقطعة الأتصال بلشبكة ، كُلّ أعمال الشبكة متوقِفة

det här är ett reserverat nyckelord i språket som är inställt för kodgenerering.
هذا هو a كلمة مفتاحيّة لـ لغة من مُهيّء رمز مولِّد.

det finns inget program inställt som kan köras. gå till inställningsdialogrutan och ställ in ett.
ليس هناك من تطبيق مُعَيَّن يمكن تنفيذه. الرجاءً الذهاب إلى حوار الإعدادات والقيام بتهيئة إحداها.

när det här är markerat, ser du inte normala brevkorgar i korgträdet för kontot som är inställt för grupprogram.
متى هو مؤكّد ليس عادي بريد بوصة مجلد شجرة لـ الحساب مُهيّء لـ.

en teststruktur som innehåller png- filhuvudet (filen måste vara inställt till big endian) name
name

om du klickar på knappen, sparas aktuell kartsökning i ett nytt virtuellt sökalbum med användning av namnet som är inställt till vänster.
إذا ضغط زر الكل من الحالي مُنتقى القناة أعد الضبط إلى افتراضي.

handdatorn har ett användarnamn (% 1) inställt men kpilot har det inte. ska kpilot använda detta användarnamn i fortsättningen?
الـ محمول باليد a اسم المستخدم set kpilot ليس يجب أن kpilot استخدام اسم المستخدم بوصة

när storleksgränsen är uppnådd, kommer den typ av filer du anger att du föredrar först att tas bort. om det är inställt att varna dig, görs det istället för att automatiskt ta bort filer.
عندما يصل إلى حده الأعلى ، فإنه سيبدأ أولا بحذف نوع المفات التي تحددها ، إذا اختير خيار التحذير ، فإنك ستقوم بذلك عوضا عن حذفها آليا.

det givna namnet kunde inte lösas upp till en unik server. försäkra dig om att nätverket är inställt utan namnkonflikter mellan namn som används av windows - och unix- namnupplösning.
الاسم المعطى لا يمكن تحليله لخادم وحيد. تأكد من أن شبكتك معدّة من غير تضارب بين الأسماء المستخدمة من قبل ويندوز ويونيكس.

alternativet anger doctype- deklarationen som skapas av tidy. om det är inställt till "utelämna" innehåller inte utdata någon doctype- deklaration. om det är inställt till "automatisk" (standardvärdet) använder tidy en informerad gissning baserat på dokumentets innehåll. om det är inställt till "strikt" sätter tidy doctype till den strikta dtd: n. om det är inställt till "fri", sättes doctype till den fria dtd: n (transitional). alternativt kan en sträng för en formell allmän identifikation (fpi) anges.
هذا خيار تعريف أداء مرتّب إذا set إلى مخرجات t تحوي على a تعريف إذا set إلى آلي افتراضي مرتّب استخدام تخمين من مستند إذا set إلى صارم مرتّب set إلى صارم dtd إذا set إلى هو set إلى dtd كبديل a سلسلة نص لـ عام معرَف n