Results for internationell translation from Swedish to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swedish

Arabic

Info

Swedish

internationell

Arabic

دولي@ title buttontext for popup- menu

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

internationell sträng med ett% 1

Arabic

مدوّل سلسلة نص مع 1

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

iupac internationell kemisk identifikationname

Arabic

عالمي المادة الكيمياوية معرّفname

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

en, två eller tre bokstävers förkortning, bestämd enligt internationell överenskommelse.

Arabic

واحد إثنان أو ثلاثة حرف set.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

en internationell folkdomstol arrangeras i haag nästa månad för att undersöka den indonesiska regeringens ansvar i våldet 1965.

Arabic

في شهر نوفمبر/تشرين الثاني، نظمت محكمة شعبية دولية في لاهاي للبحث في مساءلة الحكومة الإندونيسية حول أعمال العنف عام 1965.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

allmän beteckning: en synonym till en internationell vetenskaplig term som används i allmän diskurs i ett givet språkxliff mark type

Arabic

xliff mark type

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

internationell vetenskaplig term: en term som ingår i en internationell vetenskaplig nomenklatur, antagen av ett behörigt vetenskapligt organxliff mark type

Arabic

xliff mark type

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

"programmet för styrning av internet i mellanöstern och nordafrika") och sköts av hivos , en holländsk organisation för internationell utveckling.

Arabic

تقوم حملتهم الجديدة "اعرف حقوقك على الإنترنت" بنشر الوعي بخصوص الحقوق الرقمية للمواطنين كي يقوموا بدورهم بالضغط على الحكومات والقطاع الخاص ليتبنوها.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Swedish

vi vill att internationella organisationer, ordningar och fördrag ska vara effektiva för att möta hotet mot internationell fred och säkerhet och måste därför vara beredda att agera när deras regler överträds.

Arabic

ﺔﻴﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ﺓﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﺔﻤﻈﻨﻣ ﻞﺜﻣ ﻲﻟﻭﺪﻟﺍ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﺴﻴﺋﺭ ﺕﺎﺴﺳﺆﻣ ﺖﻌﺳﻭ ﺓﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﺔﻤﻈﻨﻣ ﻰﻟﺇ ﻦﻴﺼﻟﺍ ﺖﻤﻀﻧﺍ.ﺎﻬﺘﻳﻮﻀﻋ ﺔﻴﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﺕﺎﺴﺳﺆﻤﻟﺍﻭ

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

i en värld med globala hot, globala marknader och globala medier är vår säkerhet och vårt välstånd alltmer beroende av ett effektivt multilateralt system. utvecklingen av ett starkare internationellt samfund, väl fungerande internationella institutioner och en reglerad internationell ordning är vår målsättning.

Arabic

ﺎﻨﻨﻣﺃ ﻥﺈﻓ ،ﻲﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ﻡﻼﻋﻷﺍﻭ ﺔﻴﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ﻕﺍﻮﺳﻷﺍﻭ ﺔﻴﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ﺕﺍﺪﻳﺪﻬﺘﻟﺍ ﻦﻣ ﻢﻟﺎﻋ ﻲﻓ ﻮﻫ ﺎﻨﻓﺪﻫ.ﻑﺍﺮﻃﻷﺍ ﺩﺪﻌﺘﻣ ﻝﺎﻌﻓ ﻡﺎﻈﻧ ﻰﻠﻋ ﺪﻳﺍﺰﺘﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﻥﺍﺪﻤﺘﻌﻳ ﺎﻧﺭﺎﻫﺩﺯﺍﻭ ﻲﻟﻭﺩ ﻡﺎﻈﻧﻭ ﺪﻴﺟ ﻞﻜﺸﺑ ﻞﻤﻌﺗ ﺔﻴﻟﻭﺩ ﺕﺎﺴﺳﺆﻣﻭ ﻯﻮﻗﺃ ﻲﻟﻭﺩ ﻊﻤﺘﺠﻣ ﺮﻳﻮﻄﺗ.ﺪﻋﺍﻮﻘﻟﺍ ﻪﻤﻜﺤﺗ

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

internationella rödakorskommittén

Arabic

الصليب الاحمر

Last Update: 2013-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,739,537,078 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK