Results for lämna translation from Swedish to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swedish

Arabic

Info

Swedish

lämna

Arabic

غادِر

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

lämna spår

Arabic

غادِر الآثار

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

lämna ett spår

Arabic

غادِر الآثار

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

lämna en kommentar

Arabic

اترك تعليق

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

lämna nerkopplat läge?

Arabic

اترك وضع غير متصل ؟

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

vill du lämna% 1?

Arabic

هل تريد مغادرة% 1 ؟

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

lämna hämtade brev på servern

Arabic

اترك الرساءل المسحوبة على الخادم

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

att lämna grupp utlöser följande åtgärder

Arabic

يغادر a المجموعة أدوات اطلاق المتابعة إجراءات

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

lämna fil efter den har hämtatsname of translators

Arabic

احذف مختار عنصرname of translators

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

lämna meddelanden till användare medan de är bortaname

Arabic

اترك ملاحظة للمستخدمين غير الموجودينname

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

aktivera alternativet om du vill lämna originalfiler orörda.

Arabic

مكّن خيار if أصلي ملفات.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

att lämna en grupp markerar alla artiklar som lästa

Arabic

يغادر a المجموعة الكل قراءة

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

att du låter israels barn lämna landet med oss . ' ”

Arabic

« أن » أي : بأن « أرسل معنا » إلى الشام « بني إسرائيل » فأتياه فقالا له ما ذكر .

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

antal spår att lämna i spellistan innan det aktiva spåret.

Arabic

واحد تتبع بوصة قائمة التشغيل الإيطالية ليس.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

jag skall icke lämna eder faderlösa; jag skall komma till eder.

Arabic

لا اترككم يتامى. اني آتي اليكم.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

lämna brev på servern undernumber of days that the message will be left on the server.

Arabic

اترك الرسائل عند الخادم لمدة

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

lämna ett meddelande till mig: leave a note to the user that is using the computer

Arabic

اترك لي ملاحظة: leave a note to the user that is using the computer

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

% 1 vill du lämna meddelandet som det är, eller avbryta sändningen av meddelandet?

Arabic

إلى رسالة هو أو إلغاء رسالة?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

ange huvudegenskaperna hos insticksprogrammet. du kan lämna fält tomma där det inte finns något meningsfullt värde.

Arabic

حدّد رئيسي خصائِص من ملحق أنت فارغ لـ لا قيمة.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

% 1 vill du kryptera ändå, lämna meddelandet som det är, eller avbryta sändningen av meddelandet?

Arabic

إلى تشفير رسالة هو أو إلغاء رسالة?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,747,462,909 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK