Results for nio translation from Swedish to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swedish

Arabic

Info

Swedish

nio

Arabic

nio

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

hjärter nio

Arabic

تسعة الكبّة

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

nio herremÄnconstellation name (optional)

Arabic

constellation name (optional)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

kubisk kurva med nio punkter

Arabic

مكعّب منحنى أداء تسعة نقاط

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

sattus barn: nio hundra fyrtiofem;

Arabic

بنو زتو تسع مئة وخمسة واربعون.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

tyska (med nio nivåer) lesson name

Arabic

الألمانية (في 9 مستويات) lesson name

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

en kubisk kurva skapad genom nio punkter

Arabic

a تكعييبي منحنى تسعة نقطة

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

senaas barn: tre tusen nio hundra trettio.

Arabic

بنو سناءة ثلاثة آلاف وتسع مئة وثلاثون.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

och näst honom gabbai och sallai, nio hundra tjuguåtta.

Arabic

وبعده جبّاي سلاي. تسع مئة وثمانية وعشرون.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

kegila, aksib och maresa -- nio städer med sina byar;

Arabic

وقعيلة واكزيب ومريشة. تسع مدن مع ضياعها

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

de blev kvar i sin grotta i trehundra år , och till detta tal har lagts nio .

Arabic

« ولبثوا في كهفهم ثلاث مائة » بالتنوين « سنين » عطف بيان لثلاثمائة وهذه السنون الثلاثمائة عند أهل الكهف شمسية وتزيد القمرية عليها عند العرب تسع سنين وقد ذكرت في قوله « وازدادوا تسعا » أي تسع سنين فالثلاثمائة الشمسية : ثلاثمائة وتسع قمرية .

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

alltså blev enos' hela ålder nio hundra fem år; därefter dog han.

Arabic

فكانت كل ايام أنوش تسع مئة وخمس سنين ومات

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

och sedan peleg hade fött regu, levde han två hundra nio år och födde söner och döttrar.

Arabic

وعاش فالج بعدما ولد رعو مئتين وتسع سنين وولد بنين وبنات.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

och på den femte dagen: nio tjurar, två vädurar, fjorton årsgamla felfria lamm,

Arabic

وفي اليوم الخامس تسعة ثيران وكبشين واربعة عشر خروفا حوليّا صحيحا.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

i staden fanns nio män som begick [ ständiga ] övergrepp och som inte ville bättra sig .

Arabic

« وكان في المدينة » مدينة ثمود « تسعة رهط » أي رجال « يفسدون في الأرض » بالمعاصي منها قرضهم الدنانير والدراهم « ولا يصلحون » بالطاعة .

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

åtta_bar_/ _bar_$[ egenskaper efter nio] hour in the messages below

Arabic

ثمانيةhour in the messages below

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

det är inte hela egypten som röstar på dessa datumen; valen är förskjutna i tre etapper, och varje etapp täcker nio provinser.

Arabic

لن تصوت مصر كلها في هذه التواريخ، فإن الانتخابات مقسمة على ثلاثة مراحل كل مرحلة تغطى تسع محافظات .

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

så ock deras bröder, efter deras ättföljd, nio hundra femtiosex. alla dessa män voro huvudmän för familjer, var och en för sin familj.

Arabic

واخوتهم حسب مواليدهم تسع مئة وستة وخمسون. كل هؤلاء الرجال رؤوس آباء لبيوت آبائهم

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

aldrig: alla: alltid: allting: annanstans: annars: antingen: använt: arbetade: arbetar: arbetat: arbete: av: avslutning: bakom: bara: bland: blev: bli: blir: blivit: bortom: bra: båda: bör: börja: början: de: dem: den: denna: det: detta: deras: dess: dessa: dessutom: din: ditt: dock: du: då: där: därefter: därför: därmed: efter: efteråt: egen: en: enligt: ensam: etc: ett: fastän: fem: femtio: flera: flest: flesta: fortfarande: från: fyra: få: för: före: först: förtio: förutom: gjorde: gör: göra: hade: han: hans: har: hela: henne: hennes: hittad: hon: honom: hundra: hur: hädanefter: här: härmed: ibland: igen: in: inga: ingen: inget: ingenstans: ingenting: inom: inte: istället: ja: jämn: kan: kanske: kommer: kunde: låta: längs: med: medan: mellan: men: mer: milliard: million: mindre: minst: mot: mycket: många: måste: ner: nio: nittio: nog: nu: nyligen: någon: någonsin: någonstans: något: några: nämligen: när: nästa: nästan: och: också: ofta: om: omkring: oss: otrolig: per: på: redan: rubrik: samma: senare: senaste: sex: sextio: sida: sist: sitt: själv: sju: sjuttio: ska: skall: skulle: slut: som: stopp: sålunda: såsom: sätt: tar: tidigare: till: tills: tillsammans: tio: tips: tjugo: tre: trettio: trillion: trolig: tusen: två: under: uppdatera: uppdaterad: uppdaterat: uppdaterar: ut: utanför: utom: vad: var: vara: varför: varje: vars: vem: verka: verkade: verkar: verkligen: via: vid: vilken: vill: ville: vore: vår: våra: ytterligare: åtta: åttio: än: ändå: ännu: är: även: över: överallt: övriga

Arabic

اعلاه: نحو: حسب: عبر: في الواقع: / nصفة: بعد: وبعد ذلك: مرة اخرى: المعارضون: جميع: / nتقريبا: وحده: طول: بالفعل: أيضا: على الرغم من: / nدائما: بين: بين: و: آخر: أي: / nعلى أي حال: اي شخص: أي شيء: في أي مكان: هي: ارين: / narent: نحو: اصبح: للأسباب التالية: ان تصبح: / nيصبح: ان تصبح: كان: قبل: قبل: / nتبدأ: بداية: وراء: يجري: ادناه: بجوار: / nاضافة: بين: ما بعد: مليار: كل من: ولكن: / nيمكن: الرطانه: لا يمكن ان: تعليق: يمكن: لا استطيع: / nلم: لست: هل: لم يكن: لا: اسفل: خلال: / nكل: ثمانيه: ثمانون: إما: آخر في مكان آخر: / nالغاية: المنتهى: كفى: إلخ: حتى: من أي وقت مضى: كل: / nالجميع: كل شيء: في كل مكان: ما عدا ما يلي: قليلة: / nالدورة: اولا: خمسة: ل: الاول: في السابق: والاربعون: / nوجد: أربعة: من: المزيد: قد: قد: ليس له: لقد: / nليس له: ومن ثم: قالت: هنا: الاخره: هنا: / nهنا: هيريس: بهذا: محضة: نفسه: له: له: / nفي نفسه: له: كيف: ولكن: مئات من: / nلجنة التفاوض الحكوميه الدولية: الواقع: بدلا من: الى: ليس: و: / nنفسها: آخر: ثم: الأخير: حديثا: لا تقل: / nأقل: اسمحوا: مثل: من المحتمل ان: المحدوده:: تقديم: يجعل: / nكثير: ايار / مايو: ربما: الوقت: في هذه الاثناء: قد: / nمليون دولار: الانسه: للمزيد من المعلومات: فضلا: معظم: معظمهم من: / nسهى: الكثير: يجب ان: نفسي: أي: لا: / nابدا: ومع ذلك: التالي: تسعة: تسعون: / nلا أحد: لا شيء: ومع ذلك: لم يكن أحد: ولا: لا: / nلا شيء: الآن: في اي مكان: من: في كثير من الاحيان: مرة واحدة: / nواحدة: الا: علي: اخرى: خلاف ذلك: لدينا: لنا: / nانفسنا: الى: فوق: الشامل:: كل صفحة: الواحد: / nربما: بدلا من: الاخيرة: في الآونة الاخيرة: نفسه: / nويبدو ان: يبدو: الظاهري: يبدو: سبعه: والسبعون: / nعدة: فهي: هي: ان تقوم بما يلي: لا يجب: بما ان: ستة: / nوالستون: بعض: الى حد ما: ما: شيء: / nاحيانا: في بعض الأحيان: ما: لا يزال: وقف: / nمثل هذه: اخذ: عشرة: من::: علي: منها: / nنفسها: ثم: ثم: هناك: بعد ذلك: / nومن ثم: ثم: فيه: عند ذلك: هذه: / nوهي: والثلاثين: هذا: تلك: على الرغم من: ألف: / nالثالث: من خلال ما يلي: في جميع أنحاء: من خلال ما يلي: وهكذا: نصائح: / nمعا: جدا: نحو: نحو: تريليون: / nوالعشرون: الثاني: في اطار: ما لم يكن: وخلافا لل: من غير المحتمل: / nحتى: تحديث: تحديث: التحديثات: علي: / nالمستخدمة: استخدام: جدا: عن طريق: نريد: أراد: يريد: / nهو: لم يكن: الطريقة: طرق: الاربعاء: حسنا: هي: / nwerent: ما هي: whats: أيا كان: في الحالات التالية: من حيث: / nكلما: اين: اينما كان: حين: حيث: / nفيه: عندها: اينما: اين: ما اذا كان: / nومنها: حين: إلى أين: من: من: الجامعة: / nمنهم: لمن: الذي هو: لماذا: وسوف: مع: ضمن: / nدون: متعود: العمل: عملت: الأشغال: العمل: / nمن شأنه ان: wouldnt: نعم: بعد: لك: youd: youll: الخاص بك: / nyoure: لك: نفسك: انفسكم: youve

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,745,513,656 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK