Results for on translation from Swedish to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swedish

Arabic

Info

Swedish

avpodcast published on

Arabic

تعديلpodcast published on

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

more information on keyfiles

Arabic

‮مزيد من المعلومات عن الملفات المفاتيح

Last Update: 2012-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

bländare: on a camera

Arabic

الفتحة: on a camera

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

, recurs weekly on no days

Arabic

recurs weekly on no days

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

s/ mime cano certificates on list

Arabic

سلطة الشهادات s/ mimeno certificates on list

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

tradicthur är det det bra on

Arabic

tradicton

Last Update: 2012-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

1a button on a remote control

Arabic

a button on a remote control

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 9
Quality:

Swedish

% 1 av% 2 track on album

Arabic

% 1 أداء% 2 track on album

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

gå bakåta button on a remote control

Arabic

a button on a remote control

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

tidsfrist:% 1to- do completed on datetime

Arabic

الإستحقاق:% 1

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

dvalatooltip on the config button in the popup

Arabic

اسبات

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

går inte uppsunset at time% 1 on date% 2

Arabic

ليس هناك طلوع

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

free space on drive %hs is %.2f gb

Arabic

‮المساحة الشاغرة على السواقة ‪%hs‬ هي ‪%.2f‬ جيجابايت.

Last Update: 2012-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

solstyrning... action for locking float items on the map

Arabic

الملاحة عنصر تحكمaction for locking float items on the map

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

aldrig@ option: radio save the cache on exit

Arabic

أبداً@ option: radio save the cache on exit

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

hämta heta nyheterprogram name followed by 'add on installer'

Arabic

احصل على أشياء جديدةprogram name followed by 'add on installer'

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

handikappstöddefault label for submit buttons in forms on web pages

Arabic

تسهيل الوصولdefault label for submit buttons in forms on web pages

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

free on- line dictionary of computing (en datortermsordlista) query

Arabic

قاموس مجاني للحوسبة على الخط query

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

inaktiv namnlist text@ title: tab color transformations on inactive elements

Arabic

نص شريط العنوان غير النشط

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

fil:% 1 datum:% 2@ info: tooltip on tm entry continues

Arabic

@ info: tooltip on tm entry continues

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,892,113,859 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK