Results for powerdevil translation from Swedish to Arabic

powerdevil
عفريت الطاقة

fel i powerdevil
خطأ عفريت- الطاقة

inställning av powerdevil
إعدادات عفريت- الطاقة

en inställningsmodul för powerdevil
ضابط ل عفريت- الطاقة

exportera powerdevil- profiler
صدر تشكيلات عفريت- الطاقة

låt powerdevil hantera bildskärmens strömsparfunktion
دع عفريت- الطاقة يدير حفظ- طاقة الشاشة

powerdevil har orsakat ett internt felname
عفريت الطاقة أطلق خطأ داخليname

information om batteri, nätspänning, viloläge och powerdevil. name
معلومات البطارية ، و التيار المتناوب ، و النوم و عفريت الطاقة. name

om det här är aktiverat, kommer powerdevil att kunna anpassa strömhantering av bildskärm
إن مكن ، فإن عفريت- الطاقة سيتمكن من ضبط إدارة الطاقة لشاشتك

profilen "% 1" har valts, men den finns inte. kontrollera din inställning av powerdevil.
تم اختيار ملف التشكيلة "% 1", لكنه غير موجودة. تحقق من ضبط عفريت- الطاقة

via xtest kan powerdevil förfalska användaraktivitet, vilket förhindrar vilolägesupprepningar. om den inte är tillgänglig, kan upprepningar förekomma.
عبر xtest ، عفريت- الطاقة يمكنه أن يزيف نشاط المستخدم ، لمنع دورات التعليق. إن لم يتوفر ؛ قد تحصل دورات

consolekit låter powerdevil upptäcka om aktuell session är aktiv, vilket är användbart om du har mer än en användare inloggad på datorn samtidigt.
يسمح consolekit لعفريت الطاقة بالتعرف إذا ما كانت هذه الجلسة نشطة أم لا ؛ وهذا مفيد في حالة وجود أكثر من مستخدم والج على نظام في وقت واحد.

några moduler i kärnan för skalning av processorer hittades inte. kanske har de inte installerats, eller så kunde inte powerdevil detektera dem.
لم يجد وحدات لتسريع تردد المعالج. إما أنك لم تثبتهم, أو أن عفريت- الطاقة لم يكتشفهم.

inställningsmodulen kan inte startas, eftersom det verkar som om det finns något problem med powerdevil- demonen. läs nedan för ytterligare information
لا يمكن بدء وحدة الضبط ، يبدو ان هناك مشكلة مع عفريت- الطاقة. اقرأ أسفله لمزيد من التفاصيل

något aktivt consolekit hittades inte på datorn, eller så kan inte powerdevil kontakta det. consolekit låter powerdevil upptäcka om aktuell session är aktiv, vilket är användbart om du har mer än en användare inloggad på datorn samtidigt.
لم يعثر على consolekit نشط على حاسوبك ، أو أن عفريت- الطاقة لم يستطع الاتصال به ، يسمح consolekit لعفريت الطاقة بالتعرف إذا ما كانت هذه الجلسة نشطة أم لا ؛ وهذا مفيد في حالة وجود أكثر من مستخدم والج على نظام في وقت واحد.

det verkar som om powersaved kör på datorn. powerdevil startar inte om andra strömsparhanterare är aktiva. om du vill använda powerdevil som huvudsaklig strömsparhanterare, stoppa powersaved och starta om powerdevil- tjänsten.
يبدو أن powersaved يعمل على هذا هذا النظام. عفريت- الطاقة لن يبدأ بوجود مدير طاقة آخر نشط. إن رغبت باستخدام عفريت- الطاقة كمدير الطاقة الرئيسي ، أوقف حفظت- الطاقة و أعد تشغيل خدمة عفريت- الطاقة.

om markerad, visar powerdevil en interaktiv underrättelse under angiven tid innan automatiskt viloläge aktiveras. om underrättelsen klickas, utförs inte den köade åtgärden. as in "seconds"
ان حددته, قبل القيام بتعليق تلقائي عفريت- الطاقة سيعرض إشعارا تفاعليا للمدة المحددة. إن نقر الإشعار, العمل المنتظر لن يبدأ. as in "seconds"

inställning av powerdevil modulen låter dig anpassa powerdevil. powerdevil är en demon (alltså kör den i bakgrunden) som startas tillsammans med kde. powerdevil har två inställningsnivåer: en allmän, som alltid verkställs, och en profilbaserad, som låter dig anpassa ett specifikt beteende i varje situation. du kan också ta en titt på datorns egenskaper under den sista fliken. för att komma igång, börja med att ställa in alternativen under de två första flikarna. byt därefter till den fjärde, och skapa eller redigera dina profiler. sist men inte minst, tilldela profilerna under den tredje fliken. du behöver inte starta om powerdevil, klicka bara på "verkställ" så är du klar.
ضبط عفريت- الطاقة هذه الوحدة تمكنك من ضبط عفريت- الطاقة. عفريت- الطاقة هو عفريت (لذا هو يعمل في الخلفية) يبدأ ببدئ الكيدي. عفريت- الطاقة له مستويين من التشكيل: واحد عام ، يكون مطبقا دائما ، و واحد حسب الحاجة ، مما يمكنك من ضبط سلوك خاص في كل حالة. يمكنك أيضا النظر إلى قدرات جهاز في اللسان الأخير. لتبدأ قم بإعداد الخيارات في اللسانيين الأولين. ثم انتقل للرابع, و أنشئ/ حرر ملفات توصيف الطاقة. أخيرا وليس آخرا, أسند ملف توصيف الطاقة في اللسان الثالث. لن تحتاج لإعادة تشغيل عفريت- الطاقة ، فقط انقر "طبق", و هذا كل شيء.