Results for själv translation from Swedish to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swedish

Arabic

Info

Swedish

du säger till dig själv:

Arabic

أنت قل إلى

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

du måste klara dig själv

Arabic

أنت بمفردك

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

ange lite information om dig själv.

Arabic

المرجو تقديم معلومات عنك.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

kryptera alltid & till mig själv

Arabic

التشفير دائماً لِلذات

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Swedish

du ger dig själv tillåtelse att tala.

Arabic

تعطي نفسك الأذن لِلكلام.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

du ger tillåtelse att tala till dig själv.

Arabic

تلغي لِنفسك الأذن لِلكلام.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

dold kopia av e- post till mig själv

Arabic

نسخة كربون من البريد إلى نفسي

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

du ger deloperatörsprivilegier för kanalen till dig själv.

Arabic

تعطي إمتيازات نصف معامل القناة لِنفسك.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

anpassa sättet som klinkstatus identifierar sig själv

Arabic

اضبط نفسها

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

du tar bort kanaladministratörsprivilegier för kanalen från dig själv.

Arabic

تلغي إمتيازات إدارة القناة لِنفسك.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

och han själv tänker att avskedets stund är inne

Arabic

« وظن » أيقن من بلغت نفسه ذلك « أنه الفراق » فراق الدنيا .

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

kopiera e- post till mig själv@ info: whatsthis

Arabic

أرسل البريد الإلكتروني إلى & نفسي. @ info: whatsthis

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Swedish

du försöker flytta arméer från% 1 till sig själv.

Arabic

أنت إلى انقل من إلى نفسها!

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

ja , hon skall se sig själv [ sådan hon var ] ,

Arabic

« بل الإنسان على نفسه بصيرة » شاهد تنطق جوارحه بعمله والهاء للمبالغة فلا بد من جزائه .

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

om jag själv vittnar om mig, så gäller icke mitt vittnesbörd.

Arabic

ان كنت اشهد لنفسي فشهادتي ليست حقا.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

kan inte flytta uppgift till sig själv eller sin eget deluppgift.

Arabic

لا يمكن نقل مهمة إلى نفسها أو إلى مهمة فرعية فيها.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

en katalog kan inte släppas på sig själv@ option: check

Arabic

لا يمكن إفلات الملف في نفسه@ option: check

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

och en femte gång nedkalla guds förbannelse över sig själv om han ljuger .

Arabic

« والخامسة أن لعنة الله عليه إن كان من الكاذبين » في ذلك وخبر المبتدأ : تدفع عنه حد القذف .

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

inkomster. t.ex. hobby. som du själv ska betala egenavgifter för

Arabic

الإيرادات. على سبيل المثال هواية. التي يجب أن تدفع المشاركة في دفع تكاليف

Last Update: 2013-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swedish

ställ in utskriftsstorleken själv i dialogrutan nedan. bilden centreras på pappret.

Arabic

عيين قياس الطباعة بنفسك في الحوار في الأسفل. سيتم تركيز الصورة في وسط الورقة.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,646,759,994 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK