From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
spara den ena blanketten som kopia!
حفظ نسخة من نموذج واحد
Last Update: 2013-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lägg till som kopia
أضف كن. ك
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
spara den aktiva ordförrådssamlingen
احفظ نشط مستند
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
spara spara den aktuella ikonen.
حفظ يحفظ الأيقونة الحالية
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
konstruktionen har ändrats. vill du spara den?
الـ تصميم معدّل إلى حفظ الإيطالية?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
filen% 1 har ändrats. vill du spara den?
الـ ملفّ معدّل تنفيذ إلى حفظ الإيطالية
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
den aktuella filen har ändrats. vill du spara den?
حصل تغيير في الملف الحالي. هل تريد حفظه ؟
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bilden '% 1' har ändrats. vill du spara den?
الـ صورة معدّل إلى حفظ الإيطالية?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aktuell fil har ändrats. vill du spara den? warning message
تم تعديل الملف الحالي. هل تريد حفظه؟ warning message
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
assistent för att sparavälj ett bildformat för att spara den inlästa bilden.
مساعد الحفظإختر هيئة لحفظ الصورة التي تمّ مسحها ضوئياً
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
du måste spara bilden innan den skickas. vill du spara den?
يجب عليك حفظ هذه الصورة قبل إرسالها. هل تريد حفظها ؟
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
filen% 1 är en binärfil. att spara den orsakar en förstörd fil.
الملف% 1 ملف ثنائي ، سينتج إثر حفظه ملفٌّ فاسد.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
innan den här bilden kan användas som skrivbordsunderlägg, måste du spara den som en lokal fil. vill du spara den?
يجب عليك حفظ هذه الصورة قبل تعيينها كورق الجدار. هل تريد حفظها ؟
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
förvald färgpalett "% 1" har ändrats. vill du spara den i en fil?
لوحة الألوان الافتراضية عدلت. هل تريد حفظها في ملف ؟
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
verktygsraden% 1 är ny och har inte sparats. vill du spara den innan den tas bort?
شريط الأدوات هو جديد و تنفيذ إلى حفظ الإيطالية قبل الإيطالية هو
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
du måste ange minst en mottagare i fältet till:, eller som kopia eller dold kopia.
يجب عليك تحديد اسم واحد على الأقل للمستلم ، إما في حقل إلى: أو ن. ك أو ن. ك. م
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
den ena keruben var tio alnar hög och likaså den andra keruben.
علو الكروب الواحد عشر اذرع وكذا الكروب الآخر.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
och han skall slakta den ena fågeln över ett lerkärl med friskt vatten i.
ويذبح العصفور الواحد في اناء خزف على ماء حيّ
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gör ingenting. nästa gång du ger filen fokus, försöker spara den eller försöker stänga den, blir du tillfrågad igen.
لا تفعل شيئا. ستُسأل المرة التالية التي ستعيّن الملف أو تحفظه أو تغلقه.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sparar den aktiva övningens typ.
ينقذ نشط s نوع.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: