Results for vänta translation from Swedish to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swedish

Arabic

Info

Swedish

vänta

Arabic

ينتظِر

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

vänta...

Arabic

please wait...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

vänta inte

Arabic

لا تفعل شيئا

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

konverterar, vänta...

Arabic

تحويل أنتطر

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

vänta på komplettering

Arabic

الرجاء الإنتظار

Last Update: 2010-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

städar upp. vänta...

Arabic

التنظيف أعلى رجاء أنتطر.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

datorn tänker. vänta.

Arabic

الـ حاسوب هو أنتطر.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

vänta medan listan sorteras

Arabic

رجاء أنتطر بينما فرز قائمة

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

vänta medan bilden sparas...

Arabic

رجاء أنتطر بينما صورة هو.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

letar efter enheter. vänta.

Arabic

يبحث عن أجهزة ، الرجاء الانتظار.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

vänta medan fits- fil laddas...

Arabic

رجاء إبقاء بينما يجري التحميل ملفّ.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

vänta tills programmet är klart

Arabic

إنتظار إنتهاء البرنامج

Last Update: 2010-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

innan åtgärd för viloläge, vänta

Arabic

قبل القيام بإجراء تعليق ، انتظر

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

detektering av enhet pågår, vänta...

Arabic

فصل الإتصال من آلة التصوير أنتطر.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

hämtar korgens innehåll vänta... nbsp;

Arabic

سحب محتويات المجلد الرجاء الانتظار... nbsp;

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

laddar om kde: s inställningar. vänta...

Arabic

يعاد تحميل إعدادات كدي ، المرجو الانتظار...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

gul betyder vänta medan listan sorteras

Arabic

أصفر أنتطر بينما فرز قائمة

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

vänta medan din nuvarande plattform detekteras...

Arabic

من فضلك انتظر بينما يتم اكتشاف منصتك الحالية...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

reviderar exif- orientering för bilder, vänta...

Arabic

الاتجاه رجاء أنتطر.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

vänta medan kstars försöker ansluta till ditt teleskop...

Arabic

الرجاء الانتظار في حين يقوم نجوم ك بالاتصال بالتلسكوب...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,749,159,924 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK