Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
se, jag har kallat och nämnt besalel, son till uri, son till hur, av juda stam;
«Ես, ահա, Յուդայի ազգից ընտրեցի Բեսելիէլին, որը որդին է Ուրիի, իսկ սա՝ որդին Ովրի:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
och josua gjorde såsom mose hade tillsagt honom, och gav sig i strid med amalek. men mose, aron och hur stego upp överst på höjden.
Յեսուն արեց այնպէս, ինչպէս իրեն ասել էր Մովսէսը. նա պատերազմեց ամաղէկացիների դէմ: Մովսէսը, Ահարոնն ու Ովրը բարձրացան բլրի գագաթը:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
men till de äldste sade han: »vänten här på oss, till dess att vi komma tillbaka till eder. se, aron och hur äro hos eder; den som har något att andraga, han må vända sig till dem.»
Մովսէսն ասաց ծերերին. «Հանգստացէ՛ք այստեղ, մինչեւ որ մենք վերադառնանք ձեզ մօտ: Ահարոնն ու Ովրը ձեզ հետ են: Եթէ որեւէ մէկը վէճ ունենայ, թող գնայ նրանց մօտ»:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: