Results for felmeddelanden translation from Swedish to Basque

det här är statusfönstret, där felmeddelanden visas.
hau egoera- lehioa da. bertan errore- mezuak bistaratuko dira.

det här är 25 fel. ytterligare felmeddelanden skrivs inte ut.
25 erroreak daude. errore mezu gahiago ez dira agertuko.

det här ändrar teckensnittet som används för felmeddelanden i inloggningshanteraren. font for...
honek saio- hasierako kudeatzailearen hutsegite mezuetan erabiltzen den letra tipoa aldatzen du. font for...

inga rader i den angivna filen kunde tolkas. se felmeddelanden nedan.
ezin izan da beheko fitxategiko lerrorik prozesatu, ikusi beheko errore- mezuak.

skriv ut alla felmeddelanden på standardutmatningen. normalt skrivs felmeddelanden ut på standardfelutmatningen.
inprimatu errore- mezuak stdout- era, normalean errore mezuak stderr- era dihoazte

det här ändrar teckensnittet som används för texten i inloggningshanteraren, utom för välkomsttexten och felmeddelanden.... font
honek saio- hasierako kudeatzailearen testu guztiek darabilten letra- tipoa aldatzen du, ongietorri eta hutsegite mezuetakoak izan ezik.... font

kan inte initiera "imlib". starta kuickshow från kommandoraden och titta efter felmeddelanden. programmet avslutas nu.
ezin hasi "imlib". hasi kuickshow terminal batean eta begiratu errore- mezuak. programa irtengo da.

det här kan orsakas av att du inte har behörighet att göra det eller på grund av att katalogen redan finns på servern. felmeddelandet från kommunikation med servern följer:
hau egiteko baimenik ez duzulako izan daiteke edo karpeta dagoeneko zerbitzarian dagoelako. zerbitzariaren komunikazioko errore- mezua hau da: