Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
uppföljning av bukspottkörtelns funktion:
Мониториране на функцията на пакреаса:
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
dess effekt är beroende av fungerande betaceller i bukspottkörtelns cellöar.
Неговият ефект зависи от функциониращите бета- клетки в панкреасната островна тъкан.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
dessa hormoner frigörs efter måltid och stimulerar bukspottkörtelns produktion av insulin.
icandra съдържа две активни вещества, които имат различен начин на действие.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
dessa hormoner frisätts efter en måltid och stimulerar bukspottkörtelns produktion av insulin.
Тези хормони се отделят след хранене и стимулират произвеждането на инсулин от панкреаса.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
i överensstämmelse med verkningsmekanismen minskar rosiglitazon insulinresistensen och förbättrar bukspottkörtelns β- cellsfunktion.
В съответствие с механизма на действие, розиглитазон в комбинация с метформин понижава инсулиновата резистентност и подобрява функцията на β- клетките на панкреаса.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:
- inflammation i bukspottkörteln (pankreatit),
- възпаление на панкреаса (панкреатит),
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality: