Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
en beskrivande sträng. strängen visas via gränssnittet, och ska ange motsvarande väljares funktion tillräckligt tydligt.
ÐоменÑаÑÑÑ Ñе показва в инÑеÑÑейÑа и ÑÑÑбва да бÑде доÑÑаÑÑÑно опиÑаÑелен за ÑолÑÑа на Ð·Ð°Ð´Ð°Ð´ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¿Ð°ÑамеÑÑÑ.
antal kopior: bestäm antal begärda kopior här. du kan öka eller minska värdet genom att klicka på uppåt - och neråtpilarna. du kan också direkt skriva in värdet i rutan. ytterligare tips för avancerade användare: det här elementet i kde: s grafiska gränssnitt motsvarar cups väljare för jobbalternativ på kommandoraden: - o copies=... # exempel: "5" eller "42"
ÐÑой ÐºÐ¾Ð¿Ð¸Ñ Ð·Ð° пеÑаÑ.