Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vad angår amramiterna, jishariterna, hebroniterna och ossieliterna,
От Амрамовците, Исааровците, Хевроновците и Озииловците,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
av hebroniterna togos hasabja och hans bröder, dugliga män, ett tusen sju hundra, till ämbetsförvaltningen i israel på andra sidan jordan, på västra sidan, till alla slags sysslor åt herren och till konungens tjänst.
От Хевроновците: Асавия и братята му, хиляда и седемстотин храбри мъже, бяха надзиратели над Израиля отсам Иордан, на запад, за всичките Господни дела и за слугуването на царя.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
för hebroniterna var jeria huvudman, för hebroniterna efter deras ättföljd och familjer. (i davids fyrtionde regeringsår anställdes undersökning rörande dem; och bland dem funnos då dugande män i jaeser i gilead.)
Между Хевроновците Ерия беше началник, между Хевроновците, според поколенията им, според бащините им домове . В четиридесетата година на Давидовото царуване те бяха прегледани, и между тях се намериха силни и храбри мъже в Язир Галаад.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: