Results for kompressionständning translation from Swedish to Bulgarian

kompressionständning
Със самозапалване

ci kompressionständning.
ci Компресионно запалване

särskilda krav för motorer med kompressionständning
Специални изисквания към двигателите със запалване на горивото от сгъстяване

styrd tändning/kompressionständning, fyrtakt/tvåtakt
принудително запалване /компресионно запалване, четиритактов/двутактов :

3.2.4.2med bränsleinsprutning (endast kompressionständning):
Чрез впръскване на гориво (за двигателите със запалване чрез сгъстяване):

cpa 27.11.31: generatoraggregat med förbränningskolvmotor med kompressionständning
cpa 27.11.31: Електрогенериращи агрегати с бутален двигател със запалване чрез компресия

för motorer med kompressionständning, utsläppen av gas- och partikelformiga föroreningar.
-за двигатели със запалване на горивото от сгъстяване, емисията на газови и механични замърсители.

3.2.13.absorptionskoefficientsymbolens placering (endast för motorer med kompressionständning):
Местоположение на обозначението на коефициента на абсорбиране (само двигатели със запалване чрез сгъстяване):

motorfordon för godsbefordran, nya, med förbränningsmotor med kompressionständning och en totalvikt av > 20 ton
Товарни автомобили с дизелов двигател, с максимално общо тегло > 20 т (без самосвали, предназначени да бъдат използвани извън пътната мрежа), нови

husbilar, för personbefordran, nya, med förbränningskolvmotor med kompressionständning och en cylindervolym av > 2500 cm3
Самоходни каравани с дизелов двигател, с работен обем > 2500 см3, нови

förbränningskolvmotorer med kompressionständning (diesel/semidieselmotorer) för framdrivning av fordon enligt hs 87
Дизелови двигатели за моторни превозни средства

inte bara utsläpp av kolmonoxid, kolväten och kväveoxider utan även partikelutsläpp från fordon med motorer med kompressionständning registreras.
Документират се не само емисиите на въглероден окис, въглеводород и азотен окис, но също емисиите на механичните замърсители от превозни средства, оборудвани с двигател със запалване на гориво от сгъстяване.

cpa 29.10.23: fordon med förbränningskolvmotor med kompressionständning (diesel och semidieselmotor), nya
cpa 29.10.23: Превозни средства с бутален двигател със запалване чрез компресия, нови

husbilar, för personbefordran, nya, med förbränningskolvmotor med kompressionständning och en cylindervolym av > 1500 cm3 men ≤ 2500 cm3
Самоходни каравани с дизелов двигател, с работен обем > 1500 см3, но ≤ 2500 см3, нови

i denna bilaga beskrivs provet för att kontrollera hållbarheten hos utsläppsbegränsande anordningar i fordon med motorer med styrd tändning eller kompressionständning under ett åldrande motsvarande 80 000 km.
Настоящото приложение описва изпитването за проверка на устойчивостта на устройствата против замърсяване на превозни средства с двигатели с принудително запалване или двигатели със запалване на горивото от сгъстяване, по време на изпитването за стареене от 80 000 km.

den utsläppta massan kolväten från motorer med kompressionständning beräknas utifrån den integrerade hfid-avläsningen, som vid behov korrigeras för variationer i flödet i enlighet med tillägg 5.
Масата на въглеводорода в емисиите на двигатели със запалване на горивото от сгъстяване се изчислява от интегрираните отчитания на ЗПЙД , коригирани за вариращ поток, ако е необходимо, както е показано в допълнение 5.

3.2.1.7.kolmonoxid i avgaserna vid tomgång i volymprocent (2): % enligt tillverkarens uppgift. 3.2.1.8.maximal nettoeffekt: kw vid r/min 1 (enligt den metod som beskrivs i bilaga 1 till direktiv 80/1269/eeg med senare ändringar). 3.2.2.bränsle: dieselolja/bensin (1) 3.2.3.oktantal (ron) blyfri: 3.2.4.bränsleförsörjning 3.2.4.1.med förgasare: ja/nej (1) 3.2.4.1.1.fabrikat: 3.2.4.1.2.typ(er): 3.2.4.1.3.antal: 3.2.4.1.4.inställningar (2): 3.2.4.1.4.1.dysor: 3.2.4.1.4.2.venturier: 3.2.4.1.4.3.flottörhusnivå: 3.2.4.1.4.4.flottörens massa: (1) stryk det ej tillämpliga. (2) ange tolerans. (3) värdet avrundas till närmaste tiondels millimeter. (4) detta värde skall beräknas med ð = 3,1416 och avrundas till närmaste cm3). 3.2.4.1.4.5.flottörventil: 3.2.4.1.5.kallstartsystem: manuellt/automatiskt (1) 3.2.4.1.5.1.funktionsprincip(er): 3.2.4.1.5.2.funktionsgränser/-inställningar(1) (2): 3.2.4.2.med bränsleinsprutning (bara vid kompressionständning): 3.2.4.2.1.systembeskrivning: ja/nej (1) 3.2.4.2.2.arbetsprincip: direktinsprutning/förkammare/virvelkammare (1) 3.2.4.2.3.insprutningspump 3.2.4.2.3.1.fabrikat: 3.2.4.2.3.2.typ(er):
(Проверка на средните емисии от ауспуха след пускане в ход на студен двигател )