Results for laboratoriestudie translation from Swedish to Bulgarian

i en begränsad laboratoriestudie har samtida användning av gonazon och kortverkande progestogener visat sig tolereras väl.
При ограничено лабораторно проучване, съвместното приложение на gonazon и краткодействащи прогестагени е показало добра поносимост.

i en annan laboratoriestudie tittade man på användning av vaccinet på får som var tre till fyra månader gamla.
Друго лабораторно проучване разглежда приложението на ваксината при овце на възраст от три до четири месеца.

effekten av vaccinet på nötkreatur undersöktes i en laboratoriestudie, där man använde vaccinet på djur från en månads ålder.
Ефикасността на ваксината при говеда е проучена в лабораторно изпитване, като ваксината е прилагана при говеда на възраст над един месец.

i en laboratoriestudie resulterade användning av en acepromazin/ oxymorfon/ tiopental / sevoflurananestesiregim i förlängd återhämtning hos samtliga behandlade hundar, jämfört med återhämtningen hos hundar sövda med enbart sevofluran.
При лабораторно проучване е установено, че употребата на анестетична схема с ацепромазин/ оксиморфон/ тиопентал/ севофлуран води до удължено възстановяване на всички третирани кучета в сравнение с възстановяването на кучета, анестезирани единствено със севофлуран.

gemensamma forskningscentrumet kommer att stödja 2050-målen för ett konkurrenskraftigt, smart, resurseffektivt och integrerat transportsystem för säkra och trygga transporter av människor och varor, genom laboratoriestudier, modellering och övervakning av strategier för följande:
СИЦ ще подкрепя целите за 2050 г., свързани с развитието на конкурентна, интелигентна, ефективно използваща ресурсите и интегрирана транспортна система за сигурен и безопасен транспорт на хора и стоки чрез лабораторни изследвания, моделиране и подходи за наблюдение на: