Results for olivträdet translation from Swedish to Bulgarian

olivträdet
Маслиновото дърво

som erinrar om att olivträdet
КАТО ПРИПОМНЯТ، че маслиненото дърво:

- undersöka och främja en heltäckande användning av de produkter som kommer från olivträdet,
- да изследва и развива пълното оползотворяване на продуктите, получени от маслиновото дърво,

att undersöka och underlätta genomförandet av de åtgärder som är nödvändiga i fråga om andra produkter från olivträdet,
г) да се изучава и улеснява прилагането на необходимите мерки за други продукти от маслиново дърво;

träden gingo en gång åstad för att smörja en konung över sig. och de sade till olivträdet: 'bliv du konung över oss'
еднъж дърветата отишли да помажат цар, който да ги владее, и рекли на маслината: Царувай над нас.

bordsoliver : produkt som är beredd av felfria frukter av sorter av det odlade olivträdet utvalda för att de producerar oliver som är särskilt lämpade för inläggning och som behandlas eller bearbetas på lämpligt sätt och utbjuds till försäljning och slutkonsumtion.
5. "Трапезни маслини" е продуктът, получен от здрави плодове на култивирани сортове на маслиновото дърво, специално подбрани за получаването на маслини, които са подходящи за съхраняване и които са подходящо обработени или преработени и се предлагат за търговия или крайно потребление.

men olivträdet svarade dem: 'skulle jag avstå från min fetma, som både gudar och människor ära mig för, och gå bort för att svaja över de andra träden?'
Но маслината им отговорила: Да оставя ли аз тлъстината си, чрез която отдавам почит на Бога и на човека, та да ида да се развявам* над дърветата?

det är han som har skapat fruktträd som stöder sig på gallerverk och andra som växer utan stöd , och dadelpalmen och brödsäd av olika slag och olivträdet och granatäppelträdet , [ alla i grunden ] lika varandra och ändå olika .
Той е , Който създаде градини от растения с подпори и без подпори , и палмите , и насажденията с разни плодове , и маслините , и наровете - сходни и несходни .

- genomföra verksamhet för att bevara olivträdets genetiska resurser.
- да провежда дейности за съхраняване на генните източници на маслиновите дървета.