Results for oxiderande translation from Swedish to Bulgarian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swedish

Bulgarian

Info

Swedish

oxiderande gas

Bulgarian

оксидиращ газ

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

oxiderande fast ämne

Bulgarian

оксидиращо твърдо вещество

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

oxiderande egenskaper.

Bulgarian

оксидиращи свойства.

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

oxiderande luft-acetylenflamma

Bulgarian

окислителен въздушно-ацетиленов пламък

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

explosiva och oxiderande egenskaper

Bulgarian

експлозивни и окислителни свойства

Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

kan intensifiera brand. oxiderande.

Bulgarian

Може да усили пожара; окислител.

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

kan orsaka eller intensifiera brand. oxiderande.

Bulgarian

Може да предивзика или усили пожар; окислител.

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

kan orsaka brand eller explosion. starkt oxiderande.

Bulgarian

Може да предизвика пожар или експлозия; силен окислител.

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

typ av katalytisk reaktion (oxiderande, trevägs-, osv.),

Bulgarian

вид на катализаторната активност (окисляване, трипътен,…),

Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

a) koncentrationer och depositioner av oxiderande svavelföreningar i det omgivande området, och

Bulgarian

а) концентрации в атмосферния въздух и отлагане на окислени серни съединения; и

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

duloxetin metaboliseras i stor utsträckning av oxiderande enzymer (cyp1a2 och polymorft cyp2d6) och konjugeras därefter.

Bulgarian

Дулоксетин се метаболизира предимно от оксидативни ензими (cyp1a2 и полиморфния cyp2d6), последвано от конюгиране.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Swedish

duloxetin metaboliseras i stor utsträckning av oxiderande enzymer (cyp1a2 och det polymorfa cyp2d6) följt av konjugering.

Bulgarian

Дулоксетин се метаболизира предимно от оксидативните ензими (cyp1a2 и полиморфен cyp2d6), последвано от конюгиране.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Swedish

för irriterande, mycket brandfarliga, brandfarliga och oxiderande ämnen behöver r-fraser och s-fraser inte anges om förpackningen inte innehåller mer än 125 ml.

Bulgarian

В случай на дразнещи, силно запалими, запалими и оксидиращи вещества индикация за r-фразите и s-фразите не трябва да се дава, когато опаковката не съдържа повече от 125 мл.

Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

vinet lagras i två faser: den första är biologisk, och sker under ett tunt lager av ’flor’, och den andra är oxiderande.

Bulgarian

Две фази на отлежаване: първата е биологична под слой от „flor“, а втората е окислителна.

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

artikel 7 i ett dekret av den 29 december 1997: den skyddade ursprungsbeteckningen ’rivesaltes’: för att beviljas den kontrollerade ursprungsbeteckningen ’rivesaltes’ med angivelsen ’ambré’ ska vita viner ha framställs av druvor som odlats i en oxiderande miljö på egendomen fram till den 1 september under det andra året efter skördeåret.

Bulgarian

Член 7 от декрет от 29 декември 1997 г.: ЗНП „rivesaltes“: за да имат право да носят контролираното наименование за произход „rivesaltes“, допълнено с означението „ambré“, белите вина трябва да са произведени в същото стопанство в окисляваща среда до 1 септември на втората година след годината на реколтата.

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,927,607,583 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK