Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
risperdal ska användas med försiktighet hos patienter med tidigare hyperprolaktinemi och hos patienter med troliga prolaktinberoende tumörer.
risperdal consta трябва да се употребява внимателно при пациенти с прешестваща хиперпролактинемия и при пациенти с възможно пролактин- зависими тумори.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
veralipridbehandling är kontraindikerad för patienter med prolaktinberoende tumörer, t. ex. prolaktinom i hypofysen och bröstcancer.
Лечението с вералиприд е противопоказано при пациентки с пролактин- зависими тумори, като пролактином на хипофизата и рак на гърдата.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
risperdal ska användas med försiktighet hos patienter med befintlig hyperprolaktinemi och hos patienter med tumörer som kan vara prolaktinberoende. ”
Риспердал трябва да се използва с повишено внимание при пациенти с вече съществуваща хиперпролактинемия и при пациенти с тумори, които е възможно да са пролактино зависими. “
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
i avsnitt 4. 4 implementerade chmp en omarbetad formulering för avsnittet om hyperprolaktinemi, som uteslöt det specifika omnämnandet av prolaktinom och bröstcancer, eftersom även om det föreligger data som stöder ett möjligt samband mellan hyperprolaktinemi och risken för vissa prolaktinberoende tumörer, är dessa data fortfarande huvudsakligen inkonklusiva ur ett kliniskt perspektiv.
60 биполярна мания поради липсата на систематични данни за ефикасността/ безопасността и клинични данни за тази възрастова група.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.