From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
en uppdaterad riskhanteringsplan ska tillhandahållas enligt chmp: s riktlinje för riskhanteringssystem för humanläkemedel.
Трябва да се предостави актуализиран План за управление на риска, в съответствие с, Ръководството на chmp относно системи за управление на риска при лекарствени продукти за хуманна употреба.
en uppdaterad riskhanteringsplan skall tillhandahållas enligt chmp: s riktlinjer för riskhanteringssystem för humanläkemedel.
Трябва да бъде предоставен актуализиран план за управление на риска, съгласно Ръководството на СНМР за Система за управление на риска при лекарствени продукти за хуманната медицина.
en uppdaterad riskhanteringsplan skall tillhandahållas i enlighet med chmp: s riktlinjer för riskhanteringssystem för humanläkemedel.
Трябва да бъде предоставен актуализиран План за управление на риска съгласно Ръководството на СНМР за Система за управление на риска при лекарствени продукти в хуманната медицина.
en uppdaterad riskhanteringsplan skall kunna tillgodoses i enlighet med chmp guideline för riskhanteringssystem för läkemedel för humant bruk. me
Да внася периодичен доклад за безопасност на 6 месеца. в ст р ка Ле
en uppdaterad riskhanteringsplan skall tillhandahållas enligt chmp: s riktlinjer för riskhanteringssystem för humanläkemedel. tä dle me ke lä
лекарствена безопастност, детайлно описани в плана по лекарствена безопастност. йт
en uppdaterad riskhanteringsplan skall tillhandahållas enligt chmp: s riktlinjer för riskhanteringssystem för humanläkemedel. r in tä dle me ke lä
лекарствена безопастност, детайлно описани в плана по лекарствена безопастност. ко
enligt chmps riktlinjer för riskhanteringssystem för humanläkemedel ska den uppdaterade rmp skickas in samtidigt med nästa periodiska säkerhetsuppdatering (psur).
Освен това, актуализиран ПУР трябва да се подава:
i enlighet med chmps riktlinje gällande riskhanteringssystem för humanläkemedel ska uppdaterad rmp skickas in samtidigt som nästföljande periodiska säkerhetsrapport (psur).
• в рамките на 60 дни след постигане на важно събитие (по отношение на лекарствената безопасност или минимизирането на риска).
enligt chmp- riktlinjen om riskhanteringssystem för humanläkemedel skall uppdaterad rmp inlämnas samtidigt som nästa periodiska säkerhetsrapport (psur).
• при получаване на нова информация, която може да окаже влияние върху текущата
enligt chmp: s riktlinjer för riskhanteringssystem för humanläkemedel ska uppdaterad rmp lämnas in samtidigt som nästa uppdaterade periodiska säkerhetsrapport (psur).
В съответствие с указанията на Комитет за лекарствени продукти за хуманна употреба относно Системи за управление на риска при лекарствен продукт за хуманната медицина, актуализираният План за управление на риска трябва да бъде подаден едновременно със следващия актуализиран Периодичният доклад за безопасност (ПДБ).
enligt chmp- riktlinjer beträffande riskhanteringssystem för humanläkemedel ska en uppdaterad rmp lämnas in vid samma tidpunkt som nästa periodiska säkerhetsrapport (psur).
Освен това, актуализиран ПУР трябва да бъде подаден:
enligt chmp- riktlinjer beträffande riskhanteringssystem för humanläkemedel, ska en uppdaterad rmp lämnas in vid samma tidpunkt som nästa periodiska säkerhetsrapport (psur).
Съгласно Указание на chmp относно Системите за управление на риска при лекарствени продукти за хуманната медицина, актуализациите на ПУР трябва да бъдат подавани едновременно със следващия Периодичен доклад за безопасност (ПДБ).
enligt chmp riktlinjer för riskhanteringssystem för humanläkemedel, skall uppdaterad rmp inlämnas vid samma tid som nästa periodiska säkerhetsuppdatering (periodic safety update report (psur)).
Съгласно Указание на chmp относно системите за управление на риска за лекарствени продукти в хуманната медицина, актуализираният ПУР трябва да бъде подаван по същото време като следващия Периодичен доклад за безопасност (ПДБ).
enligt chmp: s riktlinjer för riskhanteringssystem för humanläkemedel skall den uppdaterade riskhanteringsplanen (rmp) lämnas in samtidigt med nästa periodiska säkerhetsrapport (psur).
Съгласно Указание на chmp относно системите за управление на риска при лекарствените продукти за хуманна употреба, актуализираният ПУР трябва да бъде подаден едновременно със следващия актуализиран Периодичен доклад за безопасност (ПДБ).