Results for teratogena translation from Swedish to Bulgarian

teratogena effekter:
Тератогенни ефекти:

inga teratogena effekter noterades.
Лапатиниб е изпитван при бременни плъхове и зайци в перорални дози 30, 60 и 120 mg/ kg/ дневно.

inga teratogena effekter observerades hos
Не е наблюдаван тератогенен ефект при плъхове или зайци при токсични за майката дози.

13 olanzapin har inga teratogena effekter.
кио двн дз о 3 mg/ kg (9 п т п- вск о м ки ант дз п и оеа В от е ааа оа т

reproduktionstoxicitet olanzapin hade inga teratogena effekter.
17 Репродуктивна токсичност Оланзапин няма тератогенни ефекти.

inga teratogena effekter har observerats i djurstudier.
Тератогенно действие не е наблюдавано и при изпитанията върху животни.

inga teratogena effekter observerades hos möss under organogenesen.
При проучване с р53 +/ + див тип мишки няма наблюдавани лимфоми след 6- месечно лечение с аналог на антитяло на ефализумаб Не са били наблюдавани тератогенни ефекти по време на органогенезата при мишки.

den teratogena potentialen för velcade har inte utretts fullständigt.
Тератогенният потенциал на бортезомиб не е цялостно проучван.

studie av teratogena effekter (en art, lämpligaste tillförselväg)
Тератологично изследване (един вид, най-подходящ начин на приемане)

i reproduktionsstudier på råtta och kanin observerades inga teratogena effekter.
В проучвания на репродуктивната токсичност при плъхове и зайци не се наблюдават тератогенни ефекти.

inga teratogena effekter uppträdde vid administrering under den känsliga gestationsfasen.
При прилагане на лекарството в чувствителната фаза на гестация не са наблюдавани тератогенни ефекти.

studier av oralt behandlade djur tyder inte på teratogena eller fetotoxiska effekter.
Проучвания при животни с перорално приложение не показват тератогенни или фетотоксични ефекти.

dessa studier visade inga tecken på teratogena effekter eller effekter på avkommans tillväxt.
Тези проучвания не показват тератогенен ефект или ефект върху растежа на плода.

reproduktionstoxikologi- studier på råtta, kanin och apa påvisade inte några teratogena egenskaper.
Изпитванията за репродуктивна токсичност при плъхове, зайци и маймуни не показват тератогенни свойства.

djurstudier har visat reproduktionstoxicitet inkluderande uttalade teratogena effekter (se avsnitt 5. 3).
Изпитвания при животни са показали репродуктивна токсичност, включваща подчертани тератогенни ефекти (вж. точка 5. 3)

teratogena effekter omfattade exencefali eller encefalocele, frånvarande/ minskat frontal - och frånvarande parietalben.
Тератогенните ефекти се изразяват в екзенцефалия или енцефалоцеле, липсващи/ редуцирани фронтални и липсващи париетални кости.

18 några teratogena effekter, däremot fetotoxiska effekter vid modertoxiska doser (se avsnitt 5. 3).
Експерименталните проучвания при животни проведени с вилдаглиприн и метформин не се показали доказателства за тератогенност, но са показали фетотоксични ефекти при токсични за майката дози (вж. точка 5. 3).

25 ambrisentan har visats vara teratogent hos råtta och kanin.
Амбрисентан е доказано тератогенен при плъхове и зайци.