Results for tilläggsprotokollet translation from Swedish to Bulgarian

inte tillåten
забранен

tillåtna användare
Потребители с права за достъп

tillåt storlek noll
Позволение нула Размер

alla användare tillåts
Всички потребители имат право на достъп

internt skapad objektreferens tillåts inte i dtdqxml
qxml

externt tolkad allmän objektreferens tillåts inte i dtdqxml
qxml

externt tolkad allmän objektreferens tillåts inte i egenskapens värdeqxml
qxml

ogiltigt identifieringsnamn. tomma strängar och "__ root __" är inte tillåtet.
Невалидно име за идентификация. Празен низ и низа "__ root __" са недопустими.

här definierar du en grupp för användare som tillåts/ nekas att använda den skrivaren.
Задайте група от потребители, които имат/ нямат право за достъп до този принтер.

bildstorlek: kombinationsruta som styr bildstorleken på det utskrivna pappret. kombinationsrutan fungerar tillsammans med skjutkontrollen nedan. alternativen är: naturlig bildstorlek: bilden skrivs ut med sin naturliga bildstorlek. om den inte får plats på en sida, delas utskriften upp på flera sidor. observera att skjutkontrollen är inaktiverad när 'naturlig bildstorlek' väljes i kombinationsrutan. upplösning (ppi): skjutkontrollen för upplösningens värde omfattar ett talområde från 1 till 1200. den anger bildens upplösning i bildpunkter per tum (ppi). en bild som är 3000x2400 bildpunkter skrivs till exempel ut som 10x8 tum vid 300 bildpunkter per tum, men som 5x4 tum vid 600 bildpunkter per tum. om den angivna upplösningen gör bilden större än sidan, skrivs flera sidor ut. upplösningens normalvärde är 72 bildpunkter per tum.% av sidan: skjutkontrollen för procentvärdet omfattar tal från 1 till 800. den anger storleken i förhållande till sidan (inte bilden). skalningen 100 procent fyller sidan så fullständigt som bildens proportion tillåter (och roterar bilden automatiskt efter behov). en skalning på mer än 100 procent skriver ut bilden på flera sidor. en skalning på 200 procent skriver ut upp till 4 sidor. skalning i% av sidan är normalt 100%.% av naturlig bildstorlek: skjutkontrollen för procentvärdet går från 1 till 800. den anger utskriftsstorleken i förhållande till den naturliga bildstorleken. skalningen 100 procent skriver ut bilden med naturlig storlek, medan skalningen 50 procent skriver ut den med halva naturliga storleken. om den angivna skalningen gör bilden större än sidan skrivs flera sidor ut. skalning i% av naturlig bildstorlek är normalt 100%. ytterligare tips för avancerade användare: det här elementet i kde: s grafiska gränssnitt motsvarar cups väljare för jobbalternativ på kommandoraden: - o natural- scaling=... # intervall i% är 1.. 800 - o scaling=... # intervall i% är 1.. 800 - o ppi=... # intervall i ppi är 1.. 1200
Размер на изображението От падащия списък може да контролирате размера на изображението Ð²ÑŠÑ€Ñ Ñƒ листа Ñ Ð°Ñ€Ñ‚Ð¸Ñ. Налични са следните възможности: Оригинален размер на изображението: Изображението се печата в оригиналния си размер. Ако изображението е по- голямо от листа, ще се отпечата на няколко листа Ñ Ð°Ñ€Ñ‚Ð¸Ñ. Разделителна способност (т/ инч): Разделителната способност може да приема стойности от 1 до 1200. Тя задава разделителната способност на печата в точки на инч (т/ инч - ppi). Изображение, което е голямо 3000x2400 пиксела, ще се отпечата на 10x8 инча в разделителна способност 300 т/ инч. Същото изображение ще се отпечата 5x4 инча на 600 т/ инч. Ако изображението е по- голямо от листа, ще се отпечата на няколко листа Ñ Ð°Ñ€Ñ‚Ð¸Ñ. Разделителната способност по подразбиране е 72 т/ инч. Процент от размера на листа: Тази стойност е от 1 до 800. Задава се размерът в съотношение към размера на Ñ Ð°Ñ€Ñ‚Ð¸ÑÑ‚Ð°. Размер 100% ще запълни листа напълно. Размер от 50% ще запълни листа наполовина. Размер повече от 100% ще отпечата изображението на няколко страници. По подразбиране се използва 100%. Процент от оригиналния размер: Тази стойност е от 1 до 800. Задава се размерът в съотношение към размера на изображението. Размер 100% ще отпечата изображението в неговия оригинален размер. Размер от 50% ще отпечата изображението наполовина от неговия оригинален размер. Ако изображението е по- голямо от листа, ще се отпечата на няколко листа Ñ Ð°Ñ€Ñ‚Ð¸Ñ. По подразбиране се използва 100%. За напреднали потребители: настройките отговарят на параметрите - o natural- scaling=... # Ð¾Ð±Ñ Ð²Ð°Ñ‚ в% от 1 до 800 - o scaling=... # Ð¾Ð±Ñ Ð²Ð°Ñ‚ в% от 1 до 800 - o ppi=... # Ð¾Ð±Ñ Ð²Ð°Ñ‚ в т/ инч от 1 до 1200