Results for inställningsalternativ translation from Swedish to Catalan

inställningsalternativ
configurar clau

inga inställningsalternativ
sense opcions de configuració

inga inställningsalternativ.
no hi ha cap opció de configuració.

allmänna inställningsalternativ
opcions de configuració general

inget inställningsalternativ.
no hi ha cap opció de configuració.

göra inställningsalternativ oföränderliga
crear opcions de configuració immutables

inställningsalternativ i & ktouch;
opcions de configuració per a & ktouch;

aktivera avancerade inställningsalternativ
habilita les opcions de configuració & avançades

utskriftsstilen har inga inställningsalternativ.
aquest estil d' impressió no té cap opció de configuració.

inställningsalternativ för att inte bygga
opció de configuració per a no construir

följande inställningsalternativ är tillgängliga:
estan disponibles les següents opcions de configuració:

inställningsalternativ för att definiera filterkriterier i nyckelfilter
criteri de filtrat definint claus a la configuració de filtres de clau

försök kopiera över inställningsalternativ från den gamla ppd: n.
intenta copiar les opcions d' arranjament des del ppd antic.

användarens förinställda inställningsalternativ ignoreras så fort ett inställningsalternativ görs oföränderligt.
les opcions de configuració preexistents de l' usuari seran ignorades una vegada que aquesta opció s' hagi tornat immutable.

inställningsalternativ som låter dig bestämma hur sessioner i allmänhet ska bete sig.
opcions de configuració que us permeten decidir com s' hauran de comportar generalment les sessions.

det här är en inbyggd åtgärd som inte har några inställningsalternativ. Åtgärdsbeskrivningen är:% 1
aquesta és una acció interna que no té opcions de configuració. la descripció de l' acció és:% 1

föregående kapitel beskriver användargränssnittet, diverse inställningsalternativ, dataredigering och guiden i detalj.
el capítol previ descriu la interfície d' usuari, diverses opcions de configuració, edició de dades i l' assistent en detall.

om ett insticksprogram tillhandahåller inställningsalternativ, visas en sida för att komma åt dem som en underliggande sida till denna.
si un connector proveeix opcions de configuració, apareixerà una secció d' aquesta pàgina per a poder- lo configurar.

på detta sätt går alla nuvarande inställningsalternativ förlorade. standardinställningarna i den nya ppd: n kommer att användas.
d' aquesta manera es perdran totes les opcions d' arranjament actuals. s' usarà l' arranjament predeterminat del ppd nou.

du kan aktivera båda typer av insticksprogram i inställningsdialogrutan, som också ger tillgång till ytterligare inställningsalternativ för insticksprogram som kräver det.
podeu habilitar ambdós tipus de connector en el diàleg de configuració, que també proveeix accés a les opcions de configuració addicional per als connectors que ho requereixin.