Results for oskrymtad translation from Swedish to Chinese (Simplified)

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Swedish

Chinese

Info

Swedish

oskrymtad

Chinese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swedish

Chinese (Simplified)

Info

Swedish

och förmaningens ändamål är kärlek av ett rent hjärta och av ett gott samvete och av en oskrymtad tro.

Chinese (Simplified)

但 命 令 的 總 歸 就 是 愛 . 這 愛 是 從 清 潔 的 心 、 和 無 虧 的 良 心 、 無 偽 的 信 心 、 生 出 來 的

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

i renhet, i kunskap, i tålamod och godhet, i helig ande, i oskrymtad kärlek,

Chinese (Simplified)

廉 潔 、 知 識 、 恆 忍 、 恩 慈 、 聖 靈 的 感 化 、 無 偽 的 愛 心

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

renen edra själar, i lydnad för sanningen, till oskrymtad broderlig kärlek, och älsken varandra av hjärtat med uthållig kärlek,

Chinese (Simplified)

你 們 既 因 順 從 真 理 、 潔 淨 了 自 己 的 心 、 以 致 愛 弟 兄 沒 有 虛 假 、 就 當 從 心 裡 彼 此 切 實 相 愛 . 〔 從 心 裡 有 古 卷 作 從 清 潔 的 心

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

då jag erinras om din oskrymtade tro, samma tro som förut bodde i din mormoder lois och din moder eunice, och som nu -- därom är jag förvissad -- jämväl bor i dig.

Chinese (Simplified)

想 到 你 心 裡 無 偽 之 信 . 這 信 是 先 在 你 外 祖 母 羅 以 、 和 你 母 親 友 尼 基 心 裡 的 . 我 深 信 也 在 你 的 心 裡

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,787,556,602 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK