Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
utan förmanen varandra alla dagar, så länge det heter »i dag», på det att ingen av eder må bliva förhärdad genom syndens makt att bedraga.
paèe hrabrite jedni druge dan za danom dok jo odjekuje ono danas da ne otvrdne tko od vas zaveden grijehom.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
men när några av dem förhärdade sig och voro ohörsamma och inför menigheten talade illa om »den vägen», vände han sig ifrån dem och avskilde lärjungarna och samtalade sedan dagligen med dessa i tyrannus' lärosal.
ali kako neki, okorjeli i nepokorni, ocrnjivahu ovaj put pred mnotvom, odstupi od njih, odvoji uèenike i danomice raspravljae u koli nekog tirana.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: