Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mark är till exempel en viktig del av ekosystemen, marken är en livsmiljö för en stor mängd olika organismer med viktiga reglerande funktioner och servicefunktioner.
na primjer, tlo je ključna sastavnica ekosustava koja podržava niz organizama i osigurava mnoge regulirajuće i popratne usluge.
uppgifter tyder på att havsförsurning sannolikt kommer att bli ett allvarligt hot mot många organismer. försurningen kommer dessutom att få konsekvenser för näringsvävar och ekosystem, till exempel för tropiska korallrev.
prema postojećim dokazima, zakiseljavanje oceana vrlo će vjerojatno postati ozbiljna prijetnja mnogim organizmima te će utjecati na hranu i ekosustave, na primjer tropske koraljne grebene.
genom åtta steg delas avloppsvattnet upp i renat vatten och slam. bland stegen finns mekaniska processer, som filtrering av olika grader, och biologisk behandling som bland annat handlar om balansen mellan luftning, användning av anaeroba mikrobiologiska organismer och sedimenteringstankar.
kanalizacijski otpad se dijeli na tretiranu vodu i mulj kroz osam koraka koji obuhvaćaju mehaničke procese, poput različitih razina filtracije i bioloških tretmana koji uključuju ravnotežu između ventilacije, uporabu anaerobnih mikroorganizama i uporabu taložnih tankova.