Results for talade translation from Swedish to Croatian

då talade gud till noa och sade:
tada bog reèe noi:

och herren talade till mose och sade:
jahve reèe mojsiju:

och gud talade alla dessa ord och sade:
onda bog izgovori sve ove rijeèi:

och herren talade till mose och aron och sade:
jahve reèe mojsiju i aronu:

men det var om sin kropps tempel han talade.
no on je govorio o hramu svoga tijela.

och herren talade till job ur stormvinden och sade:
i jahve se obrati jobu i reèe mu:

härliga ting äro talade om dig, du guds stad. sela.
divote se govore o tebi, grade božji!

därefter talade jesus till folket och till sina lärjungar
tada isus prozbori mnoštvu i svojim uèenicima:

många andra smädliga ord talade de ock mot honom.
i mnogim se drugim pogrdama nabacivali na nj.

då talade herren genom sina tjänare profeterna och sade:
tada je jahve ovako govorio preko slugu svojih proroka:

och hela jorden hade enahanda tungomål och talade på enahanda sätt.
sva je zemlja imala jedan jezik i rijeèi iste.