Results for andningsljud translation from Swedish to Czech

andningsljud
dýchání - doprovodné zvuky

bronkiellt andningsljud
bronchiální dýchání

väsande andningsljud,
mediastinální poruchy

andningsljud@ item: inlistbox
zvuk dýchání@ item: inlistbox

onormala andningsljud, onormala bröstljud, hosta.
abnormální dýchací šelesty, abnormální hrudní šelesty, kašel.

mycket vanliga: onormala andningsljud, onormala bröstljud, hosta.
Časté: tachykardie, srdeční šelest, hypotenze, epistaxe, ischémie myokardu *

stridor trånghetskänsla i halsen lunginfiltrat pleurautgjutning sänkta andningsljud respiratorisk störning
9

g av luftrören med åtföljande andningssvårigheter (bronkospasm), väsande andningsljud,
u některých pacientů se vyskytla tekutina v plicích (pohrudniční výpotek).

nästäppa, hosta, näsblod, lunginflammation, förändrade andningsljud, väsande andning
ucpaný nos, kašel, krvácení z nosu, zápal plic (pneumonie), abnormální zvuky při dýchání, sípání

förhöjda transaminaser förhöjt bilirubin förhöjt ggt förhöjda alkaliska fosfataser viktökning onormala andningsljud förhöjt kreatinin
zvýšení transamináz hyperbilirubinémie zvýšení ggt zvýšení alp zvýšení tělesné hmotnosti abnormální dechové zvuky zvýšený kreatinin

lungor: andnöd, snuva (rinit), ont i halsen, hosta, hicka, näsblod, onormala andningsljud.
dýchání: zkrácené dýchání, nosní sekrece - rýma, bolest v krku, kašel, škytavka, krvácení z nosu, nezvyklé zvuky při dýchání.

hosta med slem, andfåddhet vid gång eller vid gående uppför trappor, täppt näsa, rinnande näsa eller torr näsa, minskade andningsljud, vatten i lungorna, förlust av rösten, svårt att andas
vykašlávání hlenu, zadýchávání se při chůzi nebo chůzi do schodů, ucpaný nos, rýma, suchý nos, utlumené zvuky při dýchání, voda na plicích, ztráta hlasu, ztížené dýchání

110 • bortfall av menstruationen, sexuell dysfunktion, erektil dysfunktion, ejakulationsstörning, sekretutsöndring från bröstet, bröstförstoring hos män, minskad sexualdrift, oregelbundna menstruationer, flytning från slidan • svimning, gångrubbning, tröghet, aptitminskning med näringsbrist och låg kroppsvikt som följd, känsla av att vara ” ur gängorna ”, balansrubbning, allergi, ödem, talrubbning, frossa, koordinationssvårigheter • smärtsam överkänslighet mot ljus, ökat blodflöde till ögonen, ögonsvullnad, ögontorrhet, ökat tårflöde • störning av passagen i andningsvägarna, lungstas, knastrande andningsljud, täppthet i luftvägarna, talsvårigheter, sväljningssvårigheter, hosta med slem, hest/ visslande ljud vid andning, influensaliknande sjukdom, bihålesvullnad, • bristande respons på stimuli, medvetandeförlust, plötslig svullnad av läppar och ögon i kombination med andningssvårigheter, plötslig svaghet eller domning i ansiktet, armar eller ben, särskilt på en sida, eller tillfällen med sluddrigt tal som varar i mindre än 24 timmar (detta kallas ministroke eller stroke), ofrivilliga rörelser i ansiktet, armar eller ben, ringning i öronen, svullnad i ansiktet (ansiktsödem).
hemoglobinu nebo počtu červených krvinek (anemie), zvýšení počtu eosinofylů (speciální bílé krvinky), zvýšení kreatininfosfokinázy v krvi, snížení počtu destiček (krevní buňky, které pomáhají zastavovat krvácení)