Results for appellationsdomstolens translation from Swedish to Czech

appellationsdomstolens protokoll av den 21 november 2006, nr 200601252.
zpráva soudního dvora ze dne 21. listopadu 2006, č. 200601252.

appellationsdomstolens domslut av den 18 januari 2007 i mål 1252/06 kg.
rozhodnutí soudu ze dne 18. ledna ve věci 1252/06 kg.

14italiens högsta domstol ogillade i ett avgörande av den 28 november 1984 deras överklagande av appellationsdomstolens dom.
rozsudkem ze dne 28. listopadu 1994 corte di cassazione zamítl jejich dovolání proti rozsudku vydanému corte d’appello.

de ovannämnda klagandenas överklagande av appellationsdomstolens dom ogillades av corte di cassazione (nedan kallad italiens högsta domstol).
výše uvedení čtyři navrhovatelé podali dovolání ke corte de cassazione.

cour d’appel de versailles (appellationsdomstolen i versailles) upphävde genom avgörande av den 6 april 2004 avgörandet i första instans, varpå bolagen väckte kassationstalan mot appellationsdomstolens avgörande.
vzhledem k tomu, že cour d’appel de versailles zrušil rozsudek soudu prvního stupně, podaly tyto společnosti proti rozsudku tohoto soudu ze dne 6. dubna 2004 kasační opravný prostředek.

c) vinodlingszon c, med undantag för vinarealerna i italien, grekland, spanien, portugal och de vinarealer i de franska departmenten över vilka följande appellationsdomstolar har domsrätt:
c) vinařská zóna c, s výjimkou vinic ležících v itálii, Řecku, Španělsku, portugalsku a ve francouzských departementech, pro něž jsou příslušné tyto odvolací soudy: