Results for attack translation from Swedish to Czech

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swedish

Czech

Info

Swedish

attack

Czech

útok

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Swedish

it-attack

Czech

kybernetický útok

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

crack attack

Czech

crack attack

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

block attack-spel

Czech

sada deskových her

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

pusselspel som liknar tetris attack

Czech

logická hra podobná tetris attack

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

block attack - rise of the blocks

Czech

block attack - rise of the blocks

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

tetris attack-klon med kusliga undertoner

Czech

klon tetris attack se strašidelnou atmosférou

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

- vertigo, kollaps med eller utan fokal attack

Czech

- vertigo, kolaps provázený nebo neprovázený fokálními křečemi

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Swedish

ischemisk attack, försämring av psykomotorisk förmåga, parosmi

Czech

xanthopsie, zvýšené slzení způsobené hydrochlorothiazi dem

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Swedish

vallning, cerebrovaskulär händelse *, transitorisk ischemisk attack.

Czech

méně časté: zrudnutí, cerebrovaskulární příhoda *, transientní ischemická ataka.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Swedish

behandlingen med adenuric ska inte avbrytas om en attack inträffar.

Czech

léčba přípravkem adenuric se v případě záchvatu dny neukončuje.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Swedish

tidigare stroke eller transitorisk ischemisk attack (tia).

Czech

anamnéza cévní mozkové příhody nebo tranzitorní ischemické ataky (tia).

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Swedish

0 till 20), som skyddas från att uppleva en ny ischemisk attack.

Czech

0 - 20], u kterých se zabránilo vzniku nové ischemické příhody.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Swedish

känd anamnes på ischemisk stroke eller transitorisk ischemisk attack under de föregående 6

Czech

předcházejících 6 měsíců

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Swedish

om en attack uppträder ska du följa de instruktioner läkaren givit för denna situation.

Czech

pokud k záchvatu dojde, postupujte podle pokynů, které vám pro vaše dítě dal lékař.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Swedish

- om du någon gång haft slaganfall eller transitorisk ischemisk attack (tia).

Czech

- jestliže jste někdy prodělal/ a cévní mozkovou příhodu nebo tzv. tranzitorní ischemickou ataku (tia).

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Swedish

när symptomen blossar upp kallas det ett skov (kan även kallas exacerbation eller attack).

Czech

když příznaky propuknou, nazývá se to relaps (rovněž se označuje jako nové vzplanutí nebo záchvat).

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Swedish

dessa händelser har inkluderat hjärtinfarkt, angina pectoris, plötsligt uppträdande skadliga cerebrovaskulära händelser och transitorisk ischemisk attack.

Czech

většina pacientů, u kterých byly tyto příhody pozorovány, měla preexistující kardiovaskulární rizikové faktory.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Swedish

i dessa kliniska studier rapporterades cerebrovaskulära biverkningar (t ex stroke, transitorisk ischemisk attack) vilka även inkluderade dödsfall.

Czech

než placeba zaznamenáno zhorš parkinsonské symptomatiky a halucinací (viz bod 4. 8 než

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Swedish

"a. levande djur skall ha skyddats från attacker av culicoides

Czech

"a. Živá zvířata musejí být chráněna před napadením pakomárky druhu culicoides:

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
8,800,710,250 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK