Results for baserade translation from Swedish to Czech

xslt-baserade filter
xslt filtry

& irix; - baserade maskiner.
přístroje se systémem & irix;.

bni-baserade egna medel
vlastní zdroj z hnd

gsm-r-baserade mervärdestjänster.
zhodnocené služby založené na gsm-r.

alla data baserade på fordonsnummer
veškeré údaje na základě čísla vozidla

& solaris; - baserade maskiner.
přístroje se systémem & solaris;.

beredningar baserade på kopparpyrition
přípravky na bázi pyrithionu mědi

& hp- ux; - baserade maskiner.
přístroje se systémem & hp- ux;.

inaktivera opengl- baserade skärmsläckare
zakázat opengl spořiče

uppskattningar baserade på annan analys
distribuční objem (v rovnovážném stavu)

patentansökningar baserade på genetiska resurser25.
patentové žádosti založené na genetických zdrojích25.

* frekvenserna baserade på kliniska prövningar
* frekvence založené na pozorování v klinických studiích

- övriga produkter baserade på tomater.
- jiný produkt z rajčat.

begränsningar baserade på tensidernas biologiska nedbrytbarhet
omezení vyplývající z biologické rozložitelnosti povrchově aktivních látek

a) gemenskapsproducenter (alla baserade i polen)
a) výrobci v rámci společenství (všichni se sídlem v polsku):

c) aromatiserade drinkar baserade på vinprodukter:
c) nápoj:

låter kdevelop hantera cmake- baserade projektname
name

medlemsorganisationernaidelokala aktionsgruppernaärrepresentativa, aktiva ochlokalt baserade organisationer ilandsbygdsområdet.
Členské organizace masjsoureprezenta-tivní a aktivní místní organizace působící na venkovském území.

medlemmarnaidelokalaaktionsgrup-perna ärrepresentativa, aktiva ochlokalt baserade organisationerilandsbygdsom-rådet.
Členy masjsoureprezentativní a aktivní místní organizace působící na venkovském území.

modersmjölksersättning uteslutande baserad på mjölk
počáteční mléčná kojenecká výživa