Results for bergen translation from Swedish to Czech

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swedish

Czech

Info

Swedish

bergen

Czech

bergen

Last Update: 2014-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

och förankrat bergen;

Czech

a hory na ní upevnil:

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

klippiga bergen-fläckfeber

Czech

horečka skalistých hor

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Swedish

och bergen sätts i rörelse,

Czech

a pohoří se hýbati;

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

och bergen skall smulas sönder

Czech

a hory na padrť budou rozdrceny

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

och bergen sätter sig i rörelse.

Czech

a hory se vydají na cestu pochodem,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

och bergen skall tona bort som hägringar.

Czech

a hory se do pohybu dají a budou přeludem.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

norwegian seafood federation, bergen, norge

Czech

norwegian seafood federation, bergen, norsko

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

26 01 50 19 europaskolan: bergen (nl)

Czech

z okruhů 4 a 7 _bar_ _bar_ _bar_ _bar_ _bar_ _bar_ _bar_ _bar_ _bar_ _bar_ _bar_ p.m. _bar_ p.m. _bar_ p.m. _bar_ p.m. _bar_

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

marine harvest norway as, bergen, norge

Czech

marine harvest norway as, bergen, norsko

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

bergen hoppade såsom vädurar, höjderna såsom lamm.

Czech

hory poskakovaly jako skopci, pahrbkové jako jehňata.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

- grieg seafood as, postboks 234, n-5804 bergen, norge

Czech

- grieg seafood as, postboks 234, n-5804 bergen, norsko.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

söder: orobie-bergen från publino-passet till redorta-toppen.

Czech

na jihu: orobské alpy od průsmyku publino k vrcholu redorta,

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

sandvoll havbruk as, n-5835 bergen, norge -15,3% -a641 -

Czech

sandvoll havbruk as, n-5835 bergen, norsko -15,3% -a641 -

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Swedish

bru eigedom as, sandviksbodene 66, n-5035 bergen, norge -16,0% -a663 -

Czech

bru eigedom as, sandviksbodene 66, n-5035 bergen, norsko -16,0% -a663 -

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swedish

marine harvest norway as, postbox 4102 dreggen, 5835 bergen, norge -11,2% -

Czech

marine harvest norway as, postbox 4102 dreggen, 5835 bergen, norsko -11,2% -

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swedish

grieg seafood as, c. sundtsgt 17/19, 5804 bergen, norge -20,9% -

Czech

grieg seafood as, c. sundtsgt 17/19, 5804 bergen, norsko -20,9% -

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swedish

fossen as, p.o.box 93 slÅtthaug, n-5851 bergen, norge -16,0% -a663 -

Czech

fossen as, p.o.box 93 slÅtthaug, n-5851 bergen, norsko -16,0% -a663 -

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swedish

grieg seafood as, postboks 234, n-5804 bergen, norge. _bar_ 22,9 % _bar_

Czech

grieg seafood as, postboks 234, n-5804 bergen, norsko. _bar_ 22,9 % _bar_

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swedish

sandvoll havbruk as, n-5835 bergen, norge _bar_ 15,3 % _bar_ a641 _bar_

Czech

sandvoll havbruk as, n-5835 bergen, norsko _bar_ 15,3 % _bar_ a641 _bar_

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,913,980,992 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK