Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
utsädesproducenterna skall vara officiellt licensierade av certifieringsmyndigheten.
výrobci osiv musí být úředně schváleni certifikačním orgánem;
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
f) producenternas journaler skall granskas av certifieringsmyndigheten.
f) záznamy výrobce podléhají dohledu uznávajícího orgánu.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 7
Quality:
den behöriga certifieringsmyndigheten eller dess företrädare skall genomföra certifieringen.
příslušný orgán pro ověřování, nebo jeho zástupci, provádějí ověřování.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sådant tillstånd bör ges under vissa villkor som säkerställer att ansvaret åvilar certifieringsmyndigheten.
vzhledem k tomu, že by toto mělo být povoleno za určitých podmínek, které zajistí, aby odpovědnost nesl uznávající orgán;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
sådant tillstånd skall ges under vissa villkor som säkerställer att ansvaret åvilar certifieringsmyndigheten.
vzhledem k tomu, že by toto mělo být povoleno za určitých podmínek, které zajistí, aby odpovědnost nesl uznávající orgán;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- certifieringsmyndighet och medlemsstat eller motsvarande initialförkortningar.
- uznávající orgán a členský stát nebo jejich značky,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 25
Quality: