Results for dosintervall translation from Swedish to Czech

justering av dosintervall behövs ej
Žádná úprava intervalu mezi dávkami není nutná

dosintervall för 200 mg hårda kapslar
dávkami pro tvrdé tobolky 200 mg

dos och dosintervall ska anpassas individuellt.
dávka a dávkovací interval by měly být upraveny individuálně.

initialt dosintervall bör vara 2– 3 timmar.
interval mezi počátečními dávkami by měl být 2 – 3 hodiny.

dosintervall (timmar) / behandlingens längd (dagar)
frekvence dávek (hodiny) / délka trvání léčby (dny)

dosintervall initialt 2– 3 timmar för att uppnå hemostas.
dávkovací interval iniciálně 2- 3 hodiny do zástavy krvácení.

däremot kan ett längre dosintervall övervägas åt patienter som genomgår dialysbehandling
v případě pacientů na dialyzační terapii lze ovšem uvažovat o delších intervalech mezi jednotlivými dávkami.

telbivudin 600 mg filmdragerade tabletter alternativ dosering med utökat dosintervall **
600 mg jednou denně

kombinationen av hydroklortiazid och irbesartan ger dosrelaterade additiva blodtryckssänkningar inom rekommenderat dosintervall.
kombinace hydrochlorothiazidu a irbesartanu způsobuje na dávce závislé aditivní snížení krevního tlaku v celém terapeutickém rozmezí obou látek.

om det inte finns något behandlingsalternativ, kan längre dosintervall användas enlig följande:
pokud není k dispozici alternativní léčba, je možné použít následující prodloužené intervaly mezi dávkami:

rökare dos och dosintervall behöver normalt inte vara annorlunda för rökare än för icke- rökare.
kuřáci nekuřákům ve srovnání s kuřáky není třeba upravovat počáteční dávku a dávkové rozmezí.

rökare startdos och dosintervall behöver normalt inte vara annorlunda för rökare än för icke- rökare.
ku áci neku ák m ve srovnání s ku áky není t eba upravovat po áte ní dávku a dávkové rozmezí.

förlängt dosintervall, dosminskning eller avbrott, beroende på nci- ctc- graden, kan bli nödvändigt.
v případě potřeby je nutno cyklus oddálit nebo dávku snížit či léčbu přerušit v závislosti na stupni toxicity podle nci ctc.

behåll måldos som erhållits vid dosupptrappning (200 mg/ dag, dosintervall 100 - 400 mg/ dag)
udržovat cílovou dávku dosaženou při eskalaci dávky (200 mg/ den; dávkovací rozmezí 100 - 400 mg/ den)

etoricoxib är en peroral selektiv cyklooxygenas- 2( cox- 2) - hämmare inom det kliniska dosintervallet.
etorikoxib je v rámci klinických dávek perorální selektivní inhibitor cyklooxygenázy- 2 (cox- 2).