Results for drax translation from Swedish to Czech

drax synpunkter
připomínky společnosti drax

drax power limited
drax power limited

drax föreslår följande åtgärder:
drax navrhuje toto:

drax anser att även skattebefrielsen bör anmälas som stöd.
drax je toho názoru, že samotný odklad platby daní musí být chápán jako podpora.

drax ifrågasätter inte att be är ett företag i svårigheter.
drax nezpochybňuje skutečnost, že be je podnik v obtížích.

vidare menar drax att det är vanskligt att beräkna stödnivån.
drax je toho názoru, že lze těžko odhadnout objem podpory.

aes corporation överlät den 5 augusti 2003 kontrollen över drax till sina fordringsägare.
dne 5. srpna aes corporation postoupila správu společnosti drax jejím věřitelům.

(177) drax kommenterar därefter stödpaketets förenlighet med gemenskapslagstiftningen.
(177) společnost drax dále komentovala kompatibilitu balíčku pro podporu.

(173) drax är västeuropas största producent av el från kolkraftverk.
(173) společnost drax je největší výrobce elektrické energie v uhelných elektrárnách v západní evropě.

(332) efter det att förfarandet inletts inkom synpunkter i frågan från drax.
(332) společnost drax se po zahájení řízení k této otázce vyjádřila.

drax tillägger att det även är oklart hur be skall bidra till omstruktureringen och anger att det vore lämpligare att lägga ned vissa kärnkraftverk.
dále drax dodává, že existuje určitá nejistota o příspěvku be na restrukturalizaci a že lepší variantou by bylo uzavření některých jaderných elektráren.

(231) förenade kungariket avvisar också drax argument att omstruktureringsplanen pågår under för lång tid.
(231) orgány uk také odmítají argument společnosti drax, že plán restrukturalizace má příliš dlouhou dobu trvání.

(230) förenade kungariket invänder mot drax påstående att stöd kommer att leda till att be säljer sin el till lägre priser.
(230) orgány uk odmítají argument společnosti drax, že podpora způsobí, že be bude prodávat na trh za jakoukoliv cenu.

(178) beträffande frågan om återställd lönsamhet, anser drax att den föreslagna planen inte är någon riktig omstruktureringsplan.
(178) ohledně obnovení životaschopnosti je společnost drax toho názoru, že navrhovaný plán ve skutečnosti není plán restrukturalizace.

(176) drax anser vidare att det moratorieavtal som ingår i åtgärd c också utgör statligt stöd, då bnfl till skillnad från andra fordringsägare inte får ränta under moratorieperioden.
(176) společnost drax je toho názoru, že stabilizační dohoda s bnfl zahrnutá do opatření c také tvoří státní podporu, protože bnfl nedostane během stabilizačního období na rozdíl od jiných zúčastněných věřitelů úrok.