Results for efterlevandepension translation from Swedish to Czech

efterlevandepension
pozůstalostní důchod

efterlevandepension.
důchody pozůstalým a

a. efterlevandepension
5 let v členském státě c.

efterlevandepension och dödsfallsersättning.
Částka důchodu se zvyšuje o dvacetinu na každé nezaopatřené dítě.

• efterlevandepension och begravningshjälp.
• pozůstalostní důchod a pohřebné;

efterlevandepension (punkt 2.5).
• pozůstalostní dávky (viz bod 2.5),

5.7 efterlevandepension och dödsfallsersättning
20 let v členském státě b,

utredning av ansÖkan om efterlevandepension
zpracovÁnÍ ŽÁdosti o pozŮstalostnÍ dŮchod

efterlevandepension kan betalas ut utomlands.
základní důchod (příspěvkový) může být vyplácen do zahraničí.

5.7 efterlevandepension och dödsfallsersättning ........................................................34
5.7 pozůstalostní důchody a pohřebné ............................................................................36

• efterlevandepension (pensões por morte).
• dočasný důchod, které se mohou pojišťovnu od pojišťovny lišit.

individuell efterlevandepension (tredje pelaren)
starobní a pozůstalostní pojištění (avs, 1. pilíř)

efterlevandepension för makar/makor och barn
pozůstalostní důchod vdov, vdovců a sirotků

Änkans rätt till efterlevandepension upphör vid omgifte.
nárok vdovy na vdovský důchod zaniká uzavřením nového manželství.

uppgifter om barn som ansöker om polsk efterlevandepension
Údaje o dětech žádajících o pozůstalostní důchod v polsku

vid efterlevandepension avser ovanstående perioder den avlidne.
v případě pozůstalostního důchodu se výše zmíněné doby týkají zesnulé osoby.

uppgifter om föräldrar som ansöker om polsk efterlevandepension
Údaje o rodičích žádajících o pozůstalostní důchod v polsku

de tillämpas när rättigheterna till en efterlevandepension har fastställts.
tato omezení se uplatňují při počátečním stanovení nároku na pozůstalostní důchod.

geografisk fördelning av antalet personer som tar emot efterlevandepension
zeměpisné členění počtu osob dostávajících odvozenou penzi

adopterade barn har samma rätt till efterlevandepension som biologiska barn.
starobní a pozůstalostní dávky po dobu, nebo před začátkem, denního studia ve školách se všeobecným nebo odborným zaměřením, nebo na univerzitě.