Ask Google

Results for femton translation from Swedish to Czech

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swedish

Czech

Info

Swedish

femton

Czech

patnáct

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

Femton

Czech

Patnáct

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

FEMTON ÅR SENARE.

Czech

O PATNÁCT LET POZDĚJI.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

FEMTON REKOMMENDATIONER HAR FORMULERATS

Czech

VE ZPRÁVĚ JSOU ZDŮRAZNĚNY

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

Virtuellt skrivbord femton är valtName

Czech

Je vybrána virtuální plocha 15Name

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

För närvarande övervakas femton ämnen, bland annat

Czech

V»posledních pěti letech se objevily nové skupiny látek.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

Den vetenskapliga kommittén ska bestå av högst femton medlemmar.

Czech

Vědecký výbor tvoří nejvýše 15 členů.

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

Denna ledighet får inte överstiga ett år per femton år.

Czech

Doba trvání tohoto volna nepřekročí jeden rok za období patnácti let.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

Den upphör att gälla femton månader efter antagandet.

Czech

Její použitelnost končí patnáct měsíců ode dne přijetí.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Swedish

betydligt högre i EU:s femton gamla medlemsstater.

Czech

energetické účinnosti, která je obecně mnohem lepšívzemích EU-15.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swedish

Nu låg Betania nära Jerusalem, vid pass femton stadier därifrån,

Czech

Byla pak Betany blízko od Jeruzaléma, okolo honů patnácte.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swedish

Den registeransvarige skall lämna sitt svar till uppgiftsskyddsombudet inom femton dagar.

Czech

Správce podá inspektorovi ochrany údajů odpověď do patnácti dnů.

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swedish

Denna ledighet får inte överstiga ett år per femton år.

Czech

Doba trvání tohoto volna nepřekročí jeden rok za období patnácti let.

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swedish

Om medlemsstaten kan motivera det får den förlänga trettiodagarsfristen med femton dagar.

Czech

Pokud členský stát uvede řádné důvody, může být třicetidenní lhůta stanovená v prvním pododstavci prodloužena o 15 dnů.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Swedish

om utnämning av tio polska ledamöter och femton polska suppleanter i Regionkommittén

Czech

o jmenování deseti polských členů a patnácti polských náhradníků Výboru regionů

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swedish

I brådskande fall får denna period dock förkortas till femton dagar.

Czech

V případech, kdy se použije ustanovení čl. 61 odst.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swedish

Femton alnar högt steg vattnet över bergen, så att de övertäcktes.

Czech

Patnácte loktů zvýší rozmohly se vody, když přikryty jsou hory.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swedish

Inget stöd får beviljas om förseningen uppgår till mer än femton dagar.

Czech

Žádná podpora se neposkytne, je-li prodlení větší než 15 dní.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swedish

Kommissionen mottog femton svar, men uppgifterna var i flera fall ofullständiga.

Czech

Bylo obdrženo patnáct odpovědí, ačkoli v mnoha případech byly poskytnuté údaje neúplné.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swedish

- 60 % av grundlönen om mandattiden varat tio, men inte femton år.

Czech

- 60 % tohoto platu, je-li uvedená doba delší než deset let a kratší než patnáct let,

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK