Results for geofysisk translation from Swedish to Czech

geofysisk enhet
geofyzikální jednotka

typ av geofysisk profil.
typ geofyzikálního profilu.

geofysisk mätning (geophmeasurement)
geofyzikální měření (geophmeasurement)

geofysisk undersökning från luften
letecký geofyzikální průzkum

en typ av geofysisk kampanj.
typ geofyzikální kampaně.

en klassificering av geofysisk station.
kategorie geofyzikální stanice.

geofysisk station för observation av gravitationsfältet.
geofyzikální stanice, jejímž cílem je sledovat tíhové pole.

en typ av geofysisk undersökning eller datamängd.
typ geofyzikálního průzkumu nebo datové sady.

en geofysisk mätning som rumsligt refererar till en yta.
geofyzikální měření prostorově vztažené k ploše.

en geofysisk mätning som rumsligt refererar till en kurva.
geofyzikální měření prostorově vztažené ke křivce.

geofysisk mätning runt ett borrhåls axel som utförs med en speciell mätare.
geofyzikální měření podél osy vrtu prováděné pomocí speciálního karotážního zařízení.

en geologisk eller geofysisk avvikelse, särskilt en som rekommenderas för ytterligare prospektering.
geologická nebo geofyzikální anomálie, obzvláště taková, u níž je doporučen další průzkum.

rtekonomiska resurser (1611)rtresursförvaltning (5206) geofysisk miljö nt1 arid ]on
rt z ne či x ? o vání atmosféry (5216)

geofysisk station för observation av kraftiga seismiska rörelser (jordbävning) eller bakgrundsbrus.
geofyzikální stanice, jejímž cílem je sledovat výrazné seismické události (zemětřesení) nebo šum prostředí.

geofysisk station för mätning av förändringar i underjordisk elektrisk resistivitet med hjälp av naturliga variationer i de elektromagnetiska fälten.
geofyzikální stanice pro měření změn podpovrchového elektrického zdánlivého měrného odporu pomocí změn přirozeného elektromagnetického pole.

geofysisk aktivitet som omfattar en begränsad tidsperiod och ett begränsat område för att ge samma geofysiska mätningar, behandla resultaten eller modellerna.
geofyzikální aktivita (kampaň) probíhající v omezeném časovém rozmezí a v omezené oblasti za účelem získat podobná geofyzikální měření, zpracování výsledků nebo modely.

geofysisk mätning som används för att samla in akustisk respons från seismiska källor längs en linje för att definiera seismiska egenskaper i ett tvärsnitt av jorden.
geofyzikální měření používané pro záznam akustické odezvy seismických zdrojů podél linie s cílem definovat seismické vlastnosti v zemském profilu (seismický řez).

1.3.2 på grund av geofysiska, kulturella och ekonomiska särdrag (bergsområden gränsar ofta till en annan stat) saknas utvecklingsmöjligheter för många näringar, vilket inverkar på invånarnas levnadsvillkor.
1.3.2 náhorní regiony jsou v důsledku svých specifických geofyzikálních, kulturních a ekonomických vlastností (hory často splývají se státními hranicemi) nevhodné pro řadu hospodářských činností. to ovlivňuje způsob života místního obyvatelstva.