Results for hemarbetande translation from Swedish to Czech

- hela antalet sysselsatta utom hemarbetande
- celkový počet zaměstnaných osob bez domáckých pracovníků,

- bruttolöner, inkl. vad som utbetalas till hemarbetande med lön
- vyplacené hrubé mzdy a platy včetně částky vyplacené domáckým pracovníkům pobírajícím řádnou mzdu,

- en utvidgning av rådets direktiv 89/391/eeg av den 12 juni 1989 om åtgärder för att främja förbättringar av arbetstagarnas säkerhet och hälsa i arbetet [5] till att omfatta åtgärder mot trakasserier i arbetet och till att innefatta egna företagare, utlånade arbetstagare, distansarbetare och hemarbetande,
- k rozšíření působnosti směrnice rady 89/391/ehs ze dne 12. června 1989 o zavádění opatření pro zlepšení bezpečnosti a ochrany zdraví zaměstnanců při práci [5] tak, aby zahrnovala opatření proti obtěžování při práci a aby se rovněž týkala osob samostatně výdělečně činných, pracovníků vykonávajících práci po telefonu a z domova;