Results for hjärtinfarkt translation from Swedish to Czech

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swedish

Czech

Info

Swedish

hjärtinfarkt

Czech

infarkt myokardu

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 14
Quality:

Swedish

- akut hjärtinfarkt

Czech

- akutní infarkt myokardu

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

slaganfall, hjärtinfarkt

Czech

mozková mrtvice (cévní mozková příhoda), infarkt myokardu

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Swedish

kärlkramp; hjärtinfarkt

Czech

angina pectoris; infarkt myokardu

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

hjärtinfarkt *, hjärtsvikt, hjärtklappning

Czech

srdeční poruchy méně časté: infarkt myokardu *, srdeční selhání, palpitace

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Swedish

akut hjärtinfarkt, hjärtinfarkt hjärtat

Czech

celkové poruchy a reakce v místě aplikace

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

hjärtinfarkt, allvarliga arrytmisjukdomar). gre

Czech

reg nedostatečnost, nedávný infarkt myokardu, vážné arytmické poruchy.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

efter nyligen inträffad hjärtinfarkt:

Czech

po recentním srdečním infarktu:

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

hjärtinfarkt, hjärtischemi mycket sällsynt:

Czech

velmi vzácně:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Swedish

- hjärtinfarkt, kärlkramp, oregelbunden hjärtrytm

Czech

- infarkt, angína pektoris, nepravidelná činnost srdce.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

högt blodtryck ökar risken för hjärtinfarkt.

Czech

vysoký krevní tlak zvyšuje riziko srdečních záchvatů.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

hjärtat: hjärtklappning, lungödem, hjärtinfarkt;

Czech

- ledvinové kameny, abnormality moči, bílkovina v moči, vysoké hladiny kalcia v moči, nadbytek

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Swedish

sekundärprevention efter akut hjärtinfarkt och med hjärtsvikt

Czech

sekundární prevence po akutním infarktu myokardu a se srdečním selháním

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

- hjärtproblem: hjärtinfarkt *, kärlkramp (bröstsmärta)

Czech

- potíže se srdcem: srdeční infarkt *, angina (bolest na hrudi)

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

- Övegående eller ihållande hjärtsvikt efter hjärtinfarkt

Czech

- přechodné nebo trvalé selhávání srdce po infarktu myokardu

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

biverkan hjärtinfarkt, hjärtischemi pancytopeni, neutropeni, lymfadenopati

Czech

nežádoucí účinky infarkt myokardu, myokardiální ischemie

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

hjärtinfarkt, angina pectoris, palpitation, takykardi, bradykardi

Czech

infarkt myokardu, angina pectoris, palpitace, tachykardie, bradykardie cévní poruchy

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

1, 1% fatal kranskärlssjukdom och icke- fatal hjärtinfarkt

Czech

im (fatální a nefatální im, němý im)

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

förmaksflimmer, hjärtsvikt, ospecifika ekg- förändringar, hjärtinfarkt *.

Czech

méně časté: fibrilace síní, městnavé srdeční selhání, nespecifické změny ekg, infarkt myokardu *.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

hjärtstillestånd hjärtinfarkt förmaksflimmer supraventrikulär takykardi arytmi bradykardi onormalt ekg

Czech

respirační, hrudní a mediastinální poruchy

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,739,770,656 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK