Results for huvudmetaboliterna translation from Swedish to Czech

huvudmetaboliterna, hydroxylerad och demetylerad agomelatin, är inte aktiva och konjugeras snabbt och elimineras via urinen.
hlavní metabolity, hydroxylovaný a demetylovaný agomelatin, jsou neúčinné, rychle se konjugují a vylučují močí.

huvudmetaboliterna är sulfater och glukuronidkonjugat av modersubstansen liksom n- dealkyleringens metaboliter, som är biologiskt inaktiva.
hlavními metabolity jsou sulfáty a glukuronidové konjugáty mateřské sloučeniny, dále pak biologicky inaktivní n- desalkyl metabolity.

huvudmetaboliterna i urin var glukuronidprodukter av leflunomid (huvudsakligen i 0 till 24 timmars proverna) och en oxanilinsyraprodukt från a771726.
základními metabolity v moči byly glukuronové deriváty leflunomidu (zvláště ve vzorcích odebraných v průběhu 0- 24 hod) a a 771726 deriváty kyseliny oxanilové.

huvudmetaboliterna, funna i cirkulationen, har ingen mätbar cox- 1 - eller cox- 2- aktivitet.
hlavní metabolity nalezené v oběhu nemají detekovatelnou cox- 1 ani cox- 2 inhibiční aktivitu.

huvudmetaboliterna som återfinns hos alla djurslag är 5- hydroxy - och 5 - karboxy- metaboliter och oxalyl- metaboliten.
hlavní metabolity nalézané u všech druhů jsou 5- hydroxy - a 5- karboxy- metabolity a oxalyl - metabolit.

både cyp2d6 och cyp1a2 katalyserar bildningen av de två huvudmetaboliterna glukuronidkonjugat av 4 - hydroxiduloxetin och sulfatkonjugat av 5- hydroxi- 6- metoxiduloxetin.
oba cytochromy p450 - 2d6 a 1a2 katalyzují tvorbu dvou hlavních metabolitů glukuronidového konjugátu 4- hydroxy duloxetinu a sulfátového konjugátu 5- hydroxy, 6- methoxyduloxetinu.

clopidogrel och den cirkulerande huvudmetaboliten binds reversibelt in vitro till humana plasmaproteiner (98% respektive 94%).
klopidogrel a hlavní cirkulující metabolit se in vitro reverzibilně vážou na plazmatické proteiny (z 98% resp. z 94%).