Results for immunosuppresiva translation from Swedish to Czech

samtidig behandling med immunosuppresiva läkemedel inkluderade mykofenolat mofetil, azatioprin och kortikosteroider.
současně podávanými imunosupresivy byly mofetil- mykofenolát, azatioprin a kortikosteroidy.

10 transplanterade kvinnor (som inte fick andra immunosuppresiva medel) under 3 på varandra följande menstruationscykler.
výsledky této studie neprokázaly žádné klinicky významné ovlivnění funkce orálních kontraceptiv (suprese ovulace) mykofenolátem.

denna studie genomfördes på 18 icke transplanterade kvinnor (som inte fick andra immunosuppresiva medel) under 3 på varandra följande menstruationscykler.
výsledky této studie neprokázaly žádné klinicky významné ovlivnění funkce orálních kontraceptiv (suprese ovulace) mykofenolátem.

frekvent monitorering av koncentrationerna av immunosuppresiva medel rekommenderas tills nivåerna har stabiliserats, eftersom plasmakoncentrationen för ciklosporin, rapamycin och takrolimus kan öka vid samtidig användning med fosamprenavir och ritonavir.
imunosupresiva: doporučuje se časté monitorování terapeutických koncentrací imunosupresiv, dokud nebudou stabilizovány, protože při souběžném podání s fosamprenavirem s ritonavirem se mohou zvýšit plazmatické koncentrace cyklosporinu, rapamycinu a takrolimu.

bedömningen ska innefatta detaljerad anamnes angående genomgången tuberkulos, eventuell tidigare exposition för tuberkulos samt tidigare och/ eller nuvarande immunosuppresiv behandling.
toto vyšetření by mělo obsahovat podrobnou lékařskou anamnézu a cíleně anamnézu tuberkulózy, možný předchozí kontakt s tuberkulózou a předchozí/ nebo současnou imunosupresivní terapii.